Arms Open
The Script
Braços Abertos
Arms Open
Não posso te fazer esquecer sua dor
I can't unfeel your pain
Não posso desfazer o que foi feito
I can't undo what's done
Não posso fazer a chuva parar
I can't send back the rain
Mas se pudesse eu faria
But if I could I would
Meu amor, meus braços estão abertos
My love, my arms are open
Então quando você sentir
So when you feel like
Como se não pudesse suportar mais estar despedaçada
You can't take another round of being broken
Meus braços estão abertos
My arms are open
E quando você estiver perdendo a fé
And when you're losing faith
E cada porta ao seu redor continuar fechada
And every door around you keeps on closing
Meus braços estão abertos
My arms are open
Não posso pegar de voltar suas lágrimas
I can't uncry your tears
Não posso fazer o tempo voltar
I can't rewind the time
Não posso retirar o que foi dito
I can't unsay what's said
Em sua vida louca
In your crazy life
Meu amor, meus braços estão abertos
My love, my arms are open
Ooh, e quando você estiver xingando os céus
Ooh, and when you're cursing at the sky
E pensando: Senhor, você deve estar de brincadeira
And thinking, "Lord, you must be joking"
Meus braços estão abertos
My arms are open
E, e quando você estiver olhando no espelho
And, and when you're looking in the mirror
Pensando que: minha vida acabou
Thinking that, "My life is over"
Meus braços estão abertos
My arms are open
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Então deixe-me fazer por você
So let me do to you
O que você sempre fez por mim
What you've always done for me
E deixe-me ser o chão
And let me be the ground
Debaixo de seus pés
Underneath your feet
Não posso te fazer esquecer sua dor
I can't unfeel your pain
Não posso desfazer o que foi feito
I can't undo what's done
Não posso fazer a chuva parar
I can't send back the rain
Mas se pudesse eu faria
But if I could I would
Meu amor, meus braços estão abertos
My love - my arms are open, arms are open
Então quando você sentir
So when you feel like
Como se não pudesse suportar mais estar despedaçada
You can't take another round of being broken
Meus braços estão abertos
My arms are open
E quando você estiver perdendo a fé
Oh, and when you're losing faith
E cada porta ao seu redor continuar fechada
And every door around you keeps on closing
Meus braços estão abertos
My arms are open
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
Meus braços estão abertos (ooh, ooh)
My arms are open (ooh, ooh)
(Meus braços estão abertos)
(My arms are open)
Estarei parado aqui
I will be standing here
Estarei do seu lado
I will be by your side
(Meus braços estão abertos)
(My arms are open)
Você me sente alto e claro
You see me loud and clear
Com meus braços estendidos
With my arms open wide
(Meus braços estão abertos)
(My arms are open)
Estarei parado aqui
I will be standing here
Estarei do seu lado
I will be by your side
(Meus braços estão abertos)
(My arms are open)
Você me sente alto e claro
You feel me loud and clear
Com meus braços estendidos
With my arms open wide
(Meus braços estão abertos)
(My arms are open)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Script e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: