Oh Baby (We Got a Good Thing Goin')
The Rolling Stones
Oh Querida (Nós Temos Uma Coisa Boa Acontecendo)
Oh Baby (We Got a Good Thing Goin')
Não importa o quanto ela me quer
No matter how she wants me
Eu não estou indo à lugar nenhum
I'm not going nowhere
Eu vou ficar bem aqui, querida
I'm gonna stick right here, babe
Você sabe o quanto eu me importo
You know how much I care
Então não se preocupe comigo, querida
So don't worry 'bout me baby
Porque eu estou aqui em casa
'Cause I'm right here at home
Ah querida, temos uma coisa boa acontecendo
Oh baby, oh baby, we got a good thing goin'
Você pode falar tudo sobre mim
You may talk all about me
E escandalizar meu nome
And scandalize my name
Mas, bem no fundo, dentro de mim
But deep down inside me
Eu sei que sou o único homem
I know I'm the only man
Então não se preocupe sobre mim, querida
So don't worry 'bout me baby
Porque eu estou aqui em casa
'Cause I'm right here at home
Ah querida, querida, nós temos uma coisa boa acontecendo
Oh baby, oh baby, we got a good thing goin'
Então talvez eu a conhecesse
So maybe I knew her
Era uma vez
Once upon a time
Mas isso tudo está no passado, querida
But that's all in the past babe
Querida me deixe saber que você é minha, toda minha, toda minha
Baby let me know you're mine, all mine, all mine
Não importa o quanto ela me quer
No matter how she wants me
Eu não estou indo à lugar nenhum
I'm not going nowhere
Eu vou ficar bem aqui, querida
I'm gonna stick right here, babe
Você sabe o quanto eu me importo.
I know how much you care
Então não se preocupe comigo, querida
So don't worry 'bout me baby
Porque eu estou aqui em casa
'Cause I'm right here at home
Ah querida, temos uma coisa boa acontecendo
Oh baby, oh baby, we got a good thing goin'
Tem uma coisa boa acontecendo, querida
Got a good thing goin' babe
Nós temos uma coisa boa acontecendo
We got a good thing goin'
Foi o que eu disse
That's what I said
Nós temos uma coisa boa acontecendo
We got a good thing goin'
Tem um? Um para nós mesmos
Got a? One for ourselves
Tem uma coisa boa acontecendo para nós mesmo
Got a thing goin' for ourselves
Nós temos algo muito bom acontecendo
We got a pretty good thing goin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: