Do You Think I Really Care?

Você Acha Que Eu Realmente Me Importo?

Do You Think I Really Care?

Você acha que eu poderia me importar
Do you think I could ever care
Com uma garota que nunca está lá?
'Bout a girl, who's never there?
Você acha que eu poderia me importar
Do you think I could ever care
Com uma garota que nunca está lá?
'Bout a girl who's never there?
Eu a vi no metrô
I saw her on the subway
A vi no Trem-D
Saw her on the D-train
A vi a tarde
Saw her in the afternoon
Depois de todos os jogos do Giants
After all the Giants' games
A vi na auto-estrada
Saw her on the freeway
A vi em uma rodovia
Saw her on a highway
Me dê um tempo, eu preciso de um Táxi Amarelo
Gimme a break, I need a Yellow Cab
Ajude-me a saia esta chuva
Help me get outta this rain

Você acha que eu poderia me importar
Do you think I could ever care
Com uma garota que nunca está lá?
'Bout a girl who's almost never there?
Você acha que as roupas que ela usa
Do you think the clothes she wears
Mudaria minha mente
Would change my mind
Ou mudaria meu cabelo?
Or turn my hair?
Eu a vi em uma rodovia
I saw her on a freeway
A vi em um Trem-A
Saw her on a A-train
A vi pendurado para fora
Saw her hangin' out
Na 52ª e Broad
On 52nd and Broad
A vi em uma rodovia
Saw her on a highway
A vi em uma rota aérea
Saw her on a skyway
Ahhhh, preciso de um Táxi Amarelo, Ronnie
Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie
Deixe-me sair da chuva
Let me get outta the rain

Yeah ...... g'head
Yeah......g'head
Bom trabalho
Good job
Yeah!
Yeah!

Eu a vi em uma rodovia
I saw her on a highway
Em um Trem- D
On a D-train
Eu avi comendo uma pizza
I saw her eatin' a pizza
Na 75ª e Broadway
On 75th and Broadway
A vi em um metrô
Saw her on a subway
Em um bi-avião
On a biplane
Ahh, eu estou ficando cansado desta merda
Ahh, I'm getting tired o' this shit
Eu preciso de um Táxi Amarelo
I need a Yellow Cab
Ajude-me a sair dessa chuva
Help me get outta this rain

Você acha que eu poderia me importar
Do you think I could ever care
Com uma garota que quase nunca está lá?
'Bout a girl who's almost never there?
Você acha... poderia me importar
Do you think ......could ever care
Com uma garota que se importa... com as roupas que ela usa?
'Bout a girl who cares about the...the clothes she wears?
Você acha que eu poderia me importar
Do you think I could ever care
Com uma garota que pinta seu cabelo?
'Bout a girl that even dyes her hair?

A canção
The song
Você acha
Do you think
Whooo
Whooo
Oh não
Oh no
Whooo
Whooo

Ohhh, Você acha que eu poderia me importar
Ohhh, do you think I would really care
Com uma mulher... que nunca está lá?
'Bout a woman......who's never there?
Você acha que eu já tinha me importado
Do you think I'd ever care
Com uma mulher .... as roupas que ela veste?
'Bout a woman....the clothes she wears?

Com uma garota que dificilmente está lá?
'Bout a girl who's hardly ever there?
Whooo! Whooo!
Whooo! Whooo!
Bem, isso está certo
Well, that's alright
Whooo
Whooo