Out In The Past
The Rifles
No Passado
Out In The Past
Essa cidadezinha não mudou muito, desde aquela época, à noite
This little town hasn't changed so much, not since the time of night
quando nós ficávamos lá fora e conversávamos como se não pudéssemos ser tocados.
When we would lie out and talk like we couldn't be touched
Então você iria embora quando chegasse a manhã
Then you'd go away when the morning was
Mas com certeza, tínhamos que crescer.
But sure enough well we had to grow up
E não havia nada como um trabalho de tempo integral para apagar o seu fogo.
And there's nothing like a full time job to put out your fire
Nós estávamos e ao mesmo tempo não estávamos apaixonados, mas talvez éramos felizes,
We were, and wasn't in love but maybe we were happy
Perdendo o controle.
Getting carried away
Agora, aquilo tudo parece estar tão distante, longe e no fundo.
Now that seems so long ago, out the door and down the road
Às vezes eu penso, quando fico sozinha, dos tempos que tivemos e agora não temos mais.
I sometimes think when I'm alone of the times we had and now we don't
Lá no passado, nós corríamos
Out in the past we were running around that
Às vezes tão rápidos, com os pés no chão
Sometimes so fast with your foot on the ground
Era tão difícil de suportar e não havia como dizer
It was sohard to stand you never could tell
Que tudo que eu enxergava era você
That all I saw was you
Todos os lugares sobre os quais você fala não parecem distantes
Every place that you talk about don'tseem so far away
Quando você conta consigo mesmo e com aqueles ao seu redor
When you rely on yourself and the one you're around
E sempre acredita naquilo que eles dizem
And always believe everything that they say
Mas pouca conversa nem sempre é o suficiente e só porque você
But little talk isn't always enoughand just cause you're
Ainda está aqui não significa que você é um mentiroso.
Still here now doesn't mean you're a liar
Éramos jovens e isso era o bastante.
We were young and that was enough
E a vida tem o hábito de ficar no caminho.
And life has a habit of getting in the way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rifles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: