Open My Eyes
The Rasmus
Abra Meus Olhos
Open My Eyes
O medo é como uma árvore
Fear is like a tree
Que cresce dentro de mim silenciosamente
That grows inside of me silently
E você poderia ser meu sangue
And you could be my blood
E ser parte de mim secretamente
And be a part of me secretly
Eu perdi uma guerra
I've lost a war
Eu perdi uma batalha
I've lost a fight
Eu matei um homem
I've killed a man
Desperdicei uma vida
Wasted a life
Abra meus olhos, deixe-me te ver
Open my eyes, let me see you
E afastar essa escuridão que me cega
And blow this blinding darkness away
Abra meus olhos, deixe-me te encontrar
Open my eyes, let me find you
Me dê um sinal
Give me a sign
O ódio é como um fantasma
Hate is like a ghost
Que vive dentro de mim. Eu suplico
That lives inside of me, i plead
Que você seja minha guia
For you to be my guide
Que supra minha necessidade
To be the feeder of my need
Examine minhas palavras e me encontre
Take my word and fold me in
Liberte a alma atras do pecado
Free the soul behind the sin
A escuridão sem fim será a morte de meus sentidos
The endless dark will be the death of my senses
Pegue meu coração e segure-o com você
Take my heart and hold it in
Mate o monstro dentro de mim
Kill the beast under my skin
Ou a escuridão sem fim será a morte de meus sentimentos
The endless dark will be the death of my senses
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: