He Loves You
The Pretty Reckless
Ele Te Ama?
He Loves You
Se ele te ama? Você acredita mesmo?
If he loves you and you believe
Amiga, amiga, cai fora rápido
Chicka chicka, drip drop on you knees
Se ele te ama? Só enquanto você não for embora
If he loves you when you didn't gone
Beijinho beijinho tchau, gata, colabora aí
Kissy kissy killer, kitty, play along
Mas assim como tudo dentro da sua alma fragilizada
But as for all inside your wounded soul
Ele nunca, jamais vai te deixar ir embora
He's never ever gonna let you go
(Ele nunca, jamais) vai te deixar ir embora
(He's never ever) let you go
(Ele nunca, jamais) vai te deixar ir embora
(He's never ever) let you go
Se ele te ama? Ele não te ama nada
If he loves you, he loves you not
Seja você a terminar com ele, baby, não seja surpreendida
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Se ele te ama? Deixa seu coração em chamas
If he loves you, set your heart on fire
Eu sinto muito te dizer que ele é um mentiroso
I hate to be the one to tell you he's a liar
Se ele te ama?
If he loves you
Ele não te ama nada!
He loves you not!
Então analise ele mais de perto, seja uma boneca
So call him closer, be a doll
Ele só te dá um gostinho, mas você quer tudo
He gives you just a taste, but you want it all
Porém se tropeçar antes de você cair
But if you stumble before you fall
(Experimente um pouco) ou vai perder tudo!
(Take a little taste) or you'll lose it all!
Se ele te ama? Ele não te ama nada
If he loves you, he loves you not
Seja você a terminar com ele, baby, não seja surpreendida
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Se ele te ama? Deixa seu coração em chamas
If he loves you, set your heart on fire
Eu sinto muito te dizer que ele é um mentiroso
I hate to be the one to tell you he's a liar
Se ele te ama?
If he loves you
Ah, sim, se ele te ama?!
Oh, yeah, if he loves you!
Eu aposto que você está ansiosa pelo dia
I bet you're wishing for the day
Ansiosa, ah, ansiosa de todas as formas
Wishing, oh, wishing it all the way
Aposto que você está ansiosa pelo dia
Bet you're wishing for the day
No qual ele vai te amar, mas ele não te ama
That he loves you, but he loves you not
Seja você a terminar com ele, baby, não seja surpreendida
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Se ele te ama? Deixa seu coração em chamas
'Cause if he loves you, set your heart on fire
Eu sinto muito te dizer que ele é um mentiroso
I hate to be the one to tell you he's a liar
Se ele te ama?
If he loves you
Eu disse que ele não te ama
I said he loves you not
Seja você a terminar com ele, baby, não seja surpreendida
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Então, se ele te ama?
'Cause if he loves you
Ah sim, se ele te ama?
Oh, yeah, if he loves you
Ele não te ama nada!
He loves you not!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretty Reckless e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: