Should We Fight Back
The Parlotones
Devemos Lutar?
Should We Fight Back
Sorvendo lentamente a doçura, por vezes, tentam-nos fazer de bobos
Sip it slowly sweetness sometimes tempts us into the silly
Sufocados pelo charme de chocolate e cereja em uma carruagem de falsidade
Choked by cherry chocolate charm in a chariot of phony
Fomos enganados?
Have we been fooled?
O que, oh o que devemos fazer?
What, oh what are we to do?
Devemos lutar?
Should we fight back?
Ou devemos apenas engolir o nosso orgulho?
Or should we just swallow our pride?
Nós não vamos usar a violência, vamos tentar não quebrar muitos corações
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
Somos idealistas, mas também estamos com medo
We're idealistic but we're also afraid
Devemos lutar?
Should we fight back?
Ou devemos apenas engolir o nosso orgulho?
Or should we just swallow our pride?
Siga através da neve, o brilho, a cidade dourada
Follow through the snow, the glow, to the golden city
Engolir, nos faz franzir a testa, nós vamos sair daqui orgulhosos desta ilha cheia de pena
Swallow our frowns, we'll leave here proud from this island filled with pity
Fomos enganados?
Have we been fooled?
O que, oh o que devemos fazer?
What, oh what are we to do?
Devemos lutar?
Should we fight back?
Ou devemos apenas engolir o nosso orgulho?
Or should we just swallow our pride?
Nós não vamos usar a violência, vamos tentar não quebrar muitos corações
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
Somos idealistas, mas também estamos com medo
We're idealistic but we're also afraid
Devemos lutar?
Should we fight back?
Ou devemos apenas engolir o nosso ...
Or should we just swallow our ...
Orgulho de quem somos e essa batalha será vencida
Pride in who we are and this battle will be won
Nos sonhos nós somos invencíveis, temos o gosto da vitória em nossas línguas
In dreams we're invincible, we taste victory in our tongues
O messias do Transkei, nascido para inspirar
The messiah from the Transkei, born to inspire
Devemos lutar?
Should we fight back?
Ou devemos apenas engolir o nosso orgulho?
Or should we just swallow our pride?
Nós não vamos usar a violência, vamos tentar não quebrar muitos corações
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
Somos idealistas, mas também estamos com medo
We're idealistic but we're also afraid
Devemos lutar?
Should we fight back?
Ou devemos apenas engolir o nosso orgulho?
Or should we just swallow our pride?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Parlotones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: