The Quiet Observer

O Observador Silencioso

The Quiet Observer

Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float

Rise, flutuador
Rise, float

Vozes sussurrantes abaixo de mim
Voices whispering below me
Soprado através das ruas vazias
Blown through the empty streets
fragmentos perdidos da misteriosa
Lost fragments from the uncanny
Nebulizada pelo vento urbana
Nebulized by urban wind
Contos de auto-engano
Tales of self-deception
Eu perdi a foto maior
I missed the bigger picture
Agora eu vejo
Now I see

Luzes, flutuador
Lights, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float

Flutuando muito acima deles
Floating far above them
Acima do insuspeito
Above the unsuspecting
Sua verdadeira face mostra onde eles se sentem sozinhos
Their true face shows where they feel alone
Nada está escondido
Nothing is hidden
Não há mais segredos
No more secrets
Desde o convidado invisível em todos os quartos
From the invisible guest in every room

Então, é tudo auto-engano
So it's all self-deception
Eu sempre faltou a foto maior
I always missed the bigger picture
Mas agora eu posso ver tudo
But now I can see it all

Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float

Flutuando muito acima deles
Floating far above them
Acima do insuspeito
Above the unsuspecting
Sua verdadeira face mostra onde eles se sentem sozinhos
Their true face shows where they feel alone
Nada está escondido
Nothing is hidden
Não há mais segredos
No more secrets
Desde o convidado invisível em todos os quartos
From the invisible guest in every room

Eu posso ouvir a torneira ainda está em execução
I can hear the tap is still running
O relógio ainda está passando
The clock is still ticking
E lá fora está caindo
And outside it's pouring down
Chuva pesada
Heavy rain
O relógio ainda está passando
The clock is still ticking
O relógio ainda está passando
The clock is still ticking

E tudo fica branco
And everything turns white
Memórias de uma passagem da vida por
Memories of a lifetime passing by

rebobinar
Rewind
Lançado no vazio
Cast into vacuity
Abra suas asas
Spread your wings
Aprender a voar
Learn to fly
Hora de sair dessa esfera
Time to leave this sphere
Enter the Void
Enter the void
Ascender ao céu
Ascend to the sky

Mergulhe nos verdes e nos azuis e vermelhos
Douse in greens and blues and reds
Cintilante fauna de águas profundas
Shimmering deep sea fauna
No fundo no habitat de radiolaria
Deep down in the habitat of radiolaria
Nós sempre atingido o impossível
We've always reached for the impossible
Agora parece que nada é tangível
Now it seems like nothing's tangible
Tudo é sempre visível
Everything is always visible
Me ajudar a encontrar um pouco de privacidade
Help me find some privacy
Em um lugar calmo dentro
In a quiet place inside
Um lugar tranquilo dentro
A quiet place inside

"Por que não provar-se útil e ir matar?"
"Why don't prove yourself useful and go kill yourself?"

Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float
Rise, flutuador
Rise, float

Flutuando muito acima deles
Floating far above them
Acima do insuspeito
Above the unsuspecting
Sua verdadeira face mostra onde eles se sentem sozinhos
Their true face shows where they feel alone
Nada está escondido
Nothing is hidden
Não há mais segredos
No more secrets
Desde o convidado invisível em todos os quartos
From the invisible guest in every room

Enter the Void
Enter the void
Deixe tudo para trás
Leave it all behind
Enter the Void
Enter the void
Ascender ao céu
Ascend to the sky

Mergulhe nos verdes e nos azuis e vermelhos
Douse in greens and blues and reds
Cintilante fauna de águas profundas
Shimmering deep sea fauna
No fundo no habitat de radiolaria
Deep down in the habitat of radiolaria
Nós sempre atingido o impossível
We've always reached for the impossible
Agora parece que nada é tangível
Now it seems like nothing's tangible
Tudo é sempre visível
Everything is always visible
Me ajudar a encontrar um pouco de privacidade
Help me find some privacy

Em um lugar calmo no fundo
In a quiet place deep inside
Um dentro tranquila lugar profundo
A quiet place deep inside
Um dentro tranquila lugar profundo
A quiet place deep inside
Um dentro tranquila lugar profundo
A quiet place deep inside