The Origin Of Species

A Origem Das Espécies

The Origin Of Species

Acho que é muito difícil de acreditar
Guess it's quite hard to believe
Que todos viemos da mesma semente;
That we all come from the same seed;
O matagal, a barata, e do ser humano.
The scrub, the cockroach, and the human being.
É difícil ver
It's hard to see
Como a perfeição de órgãos complexos
How the perfection of complex organs
Foi alcançado sem um engenheiro.
Was achieved without an engineer.

Mas tudo o que você vê é o olho humano.
But all you see is the human eye.
No topo do pico da montanha, tão alta,
On top of the mountain peak, so high,
Uma parede íngreme da rocha,
A steep wall of rock,
Impossível de escalar;
Impossible to climb;
Nossa imaginação é deixado para trás.
Our imagination is left behind.

Mas, não há
But, there is
Uma inclinação firme na parte traseira.
A firm slope on the backside.
E, até mesmo vermes têm olhos simples
And, even worms have simple eyes
Que os ajudam a distinguir a escuridão da luz.
That help them distinguish darkness from light.

E, a partir daqui ele só tem um longo, longo tempo.
And, from here it just takes a long, long time.
Para o milagre do olho da lente.
To the miracle of the lens eye.

Mas tudo o que você vê é o olho humano.
But all you see is the human eye.
No topo do pico da montanha, tão alta,
On top of the mountain peak, so high,
Uma parede íngreme da rocha,
A steep wall of rock,
Impossível de escalar;
Impossible to climb;
Nossa imaginação é deixado para trás.
Our imagination is left behind.

Mas, não há
But, there is
Uma inclinação firme na parte traseira.
A firm slope on the backside.
E, até mesmo vermes têm olhos simples
And, even worms have simple eyes
Que os ajudam a distinguir a escuridão da luz.
That help them distinguish darkness from light.

Nossos cérebros estão acostumados
Our brains are accustomed
Para o alcance de uma vida.
To the scope of a lifetime.
Nós nunca será capaz de ver
We will never be able to see
Como o recipiente de evolução lenta
How the sluggish vessel of evolution
Está lentamente subindo o morro.
Is slowly creeping up the hill.
Morro acima
Uphill

Não há outra solução.
There's no other solution.
Não há outra solução.
There's no other solution.
Não há alternativa à teoria da evolução.
There's no alternative to the theory of evolution.

E, a partir daqui ele só tem um longo, longo tempo.
And, from here it just takes a long, long time.
Para o milagre do olho da lente.
To the miracle of the lens eye.