Compass
The Neighbourhood
Bússola
Compass
Se eu não tiver você comigo, estou sozinho
If I don't have you with me, I'm alone
Você sabe que eu nunca sei que caminho seguir
You know I never know which way to go
Eu acho que preciso de você comigo sempre
I think I need you with me for all time
Quando preciso de nova direção para minha mente
When I need new direction for my mind
Você ouve minhas palestras no telefone
You listen to my lectures on the phone
Você me ajuda a encontrar o tesouro no buraco
You help me find the treasure in the hole
Você vai me dizer se estou agindo como um idiota
You'll tell me if I'm acting like a fool
Eu sei que você não é algo a perder, agora
I know that you're not something to lose, now
Eu tenho algo para confessar
I've got something to confess
Eu mantenho você no meu bolso para usar
I keep you in my pocket to use
Você é minha única bússola
You're my only compass
Eu posso me perder sem você
I might get lost without you
(Você poderia me dizer para onde ir?)
(Could you tell me where to go?)
Você está sempre lá para me ajudar quando eu estou para baixo
You're always there to help me when I'm down
Tenho sorte de que você me tenha mantido por perto
I'm lucky you've been keeping me around
Você é a estrela que eu procuro todas as noites
You're the star I look for every night
Quando estiver escuro, você vai ficar por perto
When it's dark, you'll stick right by side
Eu tenho algo para confessar
I've got something to confess
Eu mantenho você no meu bolso para usar
I keep you in my pocket to use
Você é minha única bússola
You're my only compass
Eu posso me perder sem você
I might get lost without you
Como um ímã
Like a magnet
Difícil de imaginar qualquer coisa mudando
Hard to imagine anything changing
Qualquer coisa mudando meu caminho
Anything changing my way
Amor, como um ímã
(Baby) like a magnet
Não posso fazer nada além de me atrair por você, eu sou
Can't help that I'm attracted to you, I am
Você poderia continuar me orientando?
Could you keep on guiding?
(Por favor)
(Please)
Eu tenho algo para confessar
I've got something to confess
Eu mantenho você no meu bolso para usar
I keep you in my pocket to use
Você é minha única bússola
You're my only compass
Eu posso me perder sem você
I might get lost without you
(Eu posso me perder sem você)
(I might get lost without you)
Eu tenho algo para confessar
I've got something to confess
Eu posso me perder sem você
I might get lost without you
Você é minha única bússola
You're my only compass
Eu posso me perder sem você
I might get lost without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: