Cardinal Song
The National
Canção Vermelho Rubro
Cardinal Song
Nunca a olhe nos olhos
Never look her in the eyes
Nunca diga a verdade
Never tell the truth
Se ela souber que você é de papel
If she knows your paper
Você sabe que ela vai ter que te queimar
You know she'll have to burn you
Nunca diga à ela o que você deseja fazer
Never tell the one you want that you do
Guarde isso para o leito de morte
Save it for the deathbed
Quando você sabe que a manteve querendo você
When you know you kept her wanting you
E faça tudo que ela nunca faria
And do everything she'd never do
Durma com esposas de estranhos
Fall asleep with stranger's wives
As esposas selvagens de homens desconhecidos
The wild wives of unknown men
Bom para você, você acabou de se tornar
Good for you, you've just become
Apenas mais um deles
Just another one of them
Nunca diga que sente falta dela
Never say you miss her
Nunca diga uma palavra
Never say a word
E faça tudo que ela nunca faria
And do everything she'd never do
Não deixe ela ver seus olhos avermelhados
Don't let her see your cardinal eyes
Não deixe ela ver seus olhos avermelhados
Don't let her see your cardinal eyes
Deixe que ela te trate como um criminoso
Let her treat you like a criminal
Então você pode tratá-la como um padre
So you can treat her like a priest
Meninas, perdoem minha mente humana
Girls forgive my human mind
Garotas me perdoem mais uma vez
Girls forgive me one more time
Nunca diga à ela o quanto você a ama
Never tell the one you love that you do
Guarde isso para o leito de morte
Save it for the deathbed
E faça tudo que ela nunca faria
And do everything she'd never do
Não deixe ela ver seus olhos avermelhados
Don't let her see your cardinal eyes
Não deixe ela ver seus olhos avermelhados
Don't let her see your cardinal eyes
Jesus Cristo, você me confundiu
Jesus Christ, you have confused me
Me encurralou, me desperdiçou, me abençoou e me usou
Cornered, wasted, blessed and used me
Me perdoem, meninas, estou confuso
Forgive me, girls, I am confused
Duro e bêbado e perdido e largado
Stiff and pissed and lost and loose
Jesus Cristo, você me confundiu
Jesus Christ, you have confused me
Me encurralou, me desperdiçou, me abençoou e me usou
Cornered, wasted, blessed and used me
Me perdoem, meninas, estou confuso
Forgive me, girls, I am confused
Duro e bêbado e perdido e largado
Stiff and pissed and lost and loose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The National e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: