You Were a Kindness

Você Era Bondade

You Were a Kindness

Eu estava desorientado, eu não percebia
I was in a fog, I didn't notice everything
Que tudo estava desmoronando dentro de mim
Was coming all apart inside of me
Era impossível que alguém ficasse por perto
There wasn't anyway for anyone to settle in
Você fez de mim um desastre lento
You made a slow disaster out of me
Há uma escuridão brilhante sobre nós
There's a radiant darkness upon us
Mas não quero que você se preocupe
I don't want you to worry
Eu fui cuidadoso, mas nada é inofensivo
I was careful but nothing is harmless
Querida, é melhor você se apressar
Baby, you better hurry

Você era bondade quando eu era um estranho
You were a kindness when I was a stranger
Mas eu não pediria pelo quê não precisasse
But I wouldn't ask for what I didn't need
Tudo está estranho e nós estamos sempre correndo perigo
Everything's weird and we're always in danger
Por que você despedaçaria alguém como eu?
Why would you shatter somebody like me?

Não funciona assim
It doesn't work that way
Querer não te querer não vai fazer com que eu não te queira mais
Wanting not to want you won't make it so
Não funciona assim
It doesn't work that way
Não me deixe aqui sozinho
Don't leave me here alone

Eu vou fazer o que puder pra ser um náufrago confiante
I'll do what I can to be a confident wreck
Mas não posso me sentir assim pra sempre, quer dizer
Can't feel this way forever, I mean
Era impossível que alguém ficasse por perto
There wasn't any way for anyone to settle in
Você fez de mim um desastre lento
You made a slow disaster out of me
Há uma escuridão brilhante sobre nós
There's a radiant darkness upon us
Mas não quero que você se preocupe
But I don't want you to worry
Eu fui cuidadoso, mas nada é inofensivo
I was careful but nothing is harmless
Querida, é melhor você se apressar
Baby, you better hurry

Você era bondade quando eu era um estranho
You were a kindness when I was a stranger
Mas eu não pediria pelo quê não precisasse
But I wouldn't ask for what didn't need
Tudo está estranho e nós estamos sempre em perigo
everythings weird and we're always in danger
Por que você despedaçaria alguém como eu?
why would you shatter somebody like

Não funciona assim
It doesn't work that way
Querer não te querer não vai fazer com que eu não te queira mais
Wanting not to want you doesn't make it so
Não funciona assim
It doesn't work that way
Não me deixe aqui sozinho
Don't leave me here alone
Não funciona assim
It doesn't work that way
Querer não te querer não vai fazer com que eu não te queira mais
Wanting not to want you doesn't make it so
Não funciona assim
It doesn't work that way
Não me deixe aqui sozinho
Don't leave me here alone