Theory Of The Crows
The National
A Teoria dos Corvos
Theory Of The Crows
Onde os bebês chorões choram nos Estados Unidos
Where crybabies cry in the united states
Um branco brilhante em ambos os lados como uma peça
Bright white on both sides like a play
Ninguém está ouvindo, ninguém deveria
Nobody listens, nobody should
Seria um desperdício de atenção
That'd be a waste of attention
Não tenho dinheiro o bastante para comprar um PC
Not enough money to buy a PC
Então venho neste final de semana, dormindo de pé
So I'll come in this weekend, asleep on my feet
E se eu te esquecer, não vou ter mais ninguém para esquecer
And if I forget you, I'll have nobody left to forget
Acho que é isso que os babacas ganham
I guess that's what assholes get
Eu troco minha luz do dia
Traded my day light
Por uma carreira
For a career
Mas eu preciso de você para contestar
But I need you to disprove
Minha teoria dos corvos
My theory of the crows
Passando meus dedos pelas chaves
Pouring my fingers across the keys
Alguém quer rever meu salário, por favor?
Will someone review my salary, please?
Eu estou vendendo meu tempo ao homem que vende estilo
I'm selling my time to the man who sells style
Esse tempo deveria ser meu para desperdiçar com você
That time should be mine to waste on you
Vou me aproveitar dos investidores, vou me aproveitar dos VCs
I'll suck off investors, I'll suck off VCs
Estou perdendo minha compostura de todo esse tempo que estou de joelhos
I'm losing my posture from time on my knees
Eles me tratam tão bem porque eu faço tudo
They treat me so well cause I'll do anything
É parte da natureza do serviço
It's in the nature of service
Mas eu preciso que você conteste
But I'll need you to disprove
Minha teoria dos corvos
My theory of the crows
Os filhos dos ricos são criados pelos pobres
Kids of the wealthy are raised by the poor
Você manda suas filhas para Los Angeles e Nova York
You send daughters to Los Angeles and New York
Já eu preciso que a minha me veja quando acordo
I need mine to see me when I wake up
Preciso que a minha saiba que pode contar comigo
I need mine to know that I'm what they come to
Que eu sou a pessoa com quem elas podem contar
That I'm what they come to
Que eu sou a pessoa com quem elas podem contar
That I'm what they come to
Que eu sou a pessoa com quem elas podem contar
That I'm what they come to
Quando vierem pra casa
When they come home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The National e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: