Room With No Windows

Sala Sem Janelas

Room With No Windows

Essa cidade, ela é um buraco negro
This town, it’s a black hole
Me sugando, me fodendo
Sucking me in, fucking me up
Sim, ela faz isso
Yes, it does
Eu poderia ficar e continuar rezando para as coisas melhorarem
I could just stay and keep praying for things to get better
Mas elas não vão
But they won’t
E as únicas duas coisas que me seguram aqui
And the only two things holding me here
São whisky e mulheres
Are whiskey and women

Oh, você é tão ingênua
Oh, you’re so naive
Que nem uma criança
Just like a child
E eu serei feliz
And I’ll be happy
Mas pode demorar um pouco
It just might take a while
Porque você não consegue me fazer sorrir
Cause you can’t make me smile

Você não consegue me fazer sorrir
You can’t make me smile

Eu moro em um quarto sem janelas
I live in a room with no windows
Muito tempo em minhas mãos
Too much time on my hands
Muita merda na minha cabeça
Too much shit in my head
Sim, tem
Yes, there is

Eu faço o que devo para continuar vivo
I do what I must to stay alive
Mas agora eu quero me sentir assim
Now I wanna feel it
Mas eu não vou me incomodar construindo uma piscina na qual eu nunca nadarei
But I will not bother building a pool that I will never swim in

Oh, você é tão ingênua
Oh, you’re so naive
Que nem uma criança
Just like a child
E eu esconderei meus dentes
And I’ll hide my teeth
Porque vai levar um tempo
Cause it might take a while
Até eu aprender a sorrir (sorrir)
Until I learn to smile (smile)

Até eu aprender a sorrir (sorrir)
Until I learn to smile (smile)

Oh, porque você não consegue me fazer sorrir
Oh, ‘cause you cannot make me smile