Slow Down (The Way It Goes)

Devagar (Do Jeito Que Vai)

Slow Down (The Way It Goes)

Bem, nós conversamos a noite toda
Well, we talked all night
Tentando fazer as coisas darem certo
Trying to make things right
Não posso acreditar que acabou
I can't believe it's gone
Tinha tudo trabalhado
Had it all worked out
Numa manhã de duvidas
In the morning doubts
Tinha tudo errado
Had it all go wrong

Você não pode desistir dele
You can't give up on him
Não é apenas o jeito que as coisas vão
It's just not the way that it goes
Vá e se encontre
Go on and find yourself
Através de outro alguém
Through someone else
Veja se te segurei mal
See if I held you wrong
Bem, temo não poder te deixar essa noite
Well, I'm afraid I can't leave you tonight
Foi uma vez
Had it once
Mas deveriam ter sido duas vezes
But it should have been twice

Devagar garoto
Slow down boy
Você está me deixando louca
You're driving me crazy
Não sou mais uma criança
I'm not a kid anymore
Eu acho que nunca fui
I guess I never was then
E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on
Acho que tem algo lá dentro segurando tudo isso
I guess there's something inside that keeps holding on
E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on

Bem, nós conversamos a noite toda
Well, we talked all night
Tentando fazer as coisas darem certo
Tried to make things right
Não posso acreditar que acabou
Can't believe it's gone
Você não pode desistir dele
You can't give up on him
Não é apenas o jeito que as coisas vãoo pode desistir dele
It's just not the way that it goes
Bem, temo não poder te deixar essa noite
Well, I'm afraid I can't leave you tonight
Foi uma vez
We had it once
E deveria ter sido certo
And it should have been right

Devagar garoto
Slow down boy
Você está me deixando louca
You're driving me crazy
Não sou mais sua garota
I'm not the one anymore
Eu acho que nunca fui
I guess I never was then

E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on
Acho que tem algo lá dentro segurando tudo isso
I guess there's something inside that keeps holding on
E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on
Acho que tem algo lá dentro segurando tudo isso
I guess there's something inside that keeps holding on
E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on
Acho que tem algo lá dentro segurando tudo isso
I guess there's something inside that keeps holding on
E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on
Acho que tem algo lá dentro segurando tudo isso
I guess there's something inside that keeps holding on
E eu tentei e tentei seguir em frente
And I try and I try to move on

Nada que você faça quebrará meu coração
Nothing you do can break my heart
Porque você teve de partir
Why'd you have to go and fall apart
Nada que você faça quebrará meu coração
Nothing you do can break my heart
Porque você teve de partir agora
Why'd you have to go and fall apart now
Eu nunca quis ouvir
I never wanted to hear
O que você esta dizendo agora
What you're saying now
Sempre que há uma duvida
Whenever there is a doubt
Ela vem se rastejando
She comes crawling in
Sempre que há uma duvida
Whenever there is a doubt
Ela vem seguindo
She comes following
Nada que você faça quebrará meu coração
Nothing you do can break my heart
Porque você teve de partir
Why'd you have to go
E nos separar agora
And fall apart now

Você não pode desistir dele
You can't give up on him
Não é apenas o jeito que as coisas vão
It's just not the way that it goes
Você não pode desistir dele
You can't give up on him
Não é apenas o jeito que as coisas vão
It's just not the way that it goes
Você não pode desistir dele
You can't give up on him
Não é apenas o jeito que as coisas vão
It's just not the way that it goes
Você não pode desistir dele
You can't give up on him
Não é apenas o jeito que as coisas vão
It's just not the way that it goes