Heaven Help The New Girl

Heaven Help The New Girl

Heaven Help The New Girl

Não mais noites no flat
No more nights in the flat
No flat em cima do pet shop
In the flat above the pet shop
Escondendo cada foto de seu namorado
Hiding every picture of your boyfriend
Ele nunca mais vai voltar pra mim novamente
He never has to go behind my back again
Porque eu não falei pra ele
Because i don't speak to him now

Não mais brigas no carro
No more fights in the car,
atrás no do seu carro
In the back of his car
Um carro q nunca dava a partida e as brigas q nunca paravam
A car that never started and the rows they never stopped
Ele nunca mais vai voltar pra mim novamente
He never has to go behind my back again
Porque eu não falei pra ele
Because i don't speak to him now

Eu disse
I say
Céu ajuda a nova garota
Heaven help the new girl
Se ela tem q passar por aquilo que eu passei também
If she has to go through what i went through too

Não me entenda errada
Don't get me wrong
Se você quiser alguém
If you want someone
Que vai comandá-la
Who's gonna lead you on
Ele é pra você
He's the one for you
Não me entenda errada
Don't get me wrong
Se você quiser alguém
If you want someone
Que vai tratar você mal
Who's gonna treat you bad
Ele é o homem
He's the man
Mas quem quer isso a propósito
But who wants that anyway

oh
Oh
Céu ajuda a nova garota
Heaven help the new girl
Se ela tem que passar por aquilo que eu passei também
If she has to go through what i went through too
Céu ajuda a nova garota
Heaven help the new girl
Se ela tem qie passar por aquilo que eu passei também
If she has to go through what i went through too

Então vá
So go
Apenas vá
Just go
Porque você nunca terá 19 novamente
Because you'll be never 19 again
E eu pensei o que eu te disse antes
And i thought i told you before
Você não precisa de um namorado
You don't need a boyfriend

Então vá
So go
Apenas caminhe
Just walk
Não importa se está chovendo ou escuro
It doesn't matter if its raining or dark
E se por um estranho golpe de sorte
And if by some strange stroke of luck
Eu pego você
I pick you up
Depois nós podemos dirigir pelo país
Then we can drive to the country
Deixado por nós
Left to ourselves
E?
And (?)

Céu ajuda a nova garota
Heaven help the new girl
Se ela tem que passar por aquilo que eu passei também
If she has to go through what i went through too