LA Girl

Garota de Los Angeles

LA Girl

Eu não me importo quando você diz que garotas só querem se divertir
I don’t really care when you say that girls just want to have fun
Querem fazer o cabelo todos os dias até o fim do mês
Wanna do her hair every single day ‘til the end of the month
Hey olhe para essa, bonita pra caramba mas falta algo
Hey look at this one, fine as hell but missed some
E se conseguirmos parafusos e pistões, é por isso que eu nunca posso escolher uma
And if we get screws and pistons that’s why I can never pick one

Eu sei que você me ligou porque não tem lugar pra ir
I know you called me ‘cause you have no place to go
Se você me quer porque está
If you want me ‘cause you’re
Sozinha, vou fingir que você não é uma vadia
Lonely I'll pretend you ain't a hoe
Porque você é bonita, você sabe que é bonita
‘Cause you fine, you know you’re fine
É por isso que sua mente é como uma tigela
That’s why your mind is like a bowl
De elogios e confiança, hey é como é, ohh
Of compliments and confidence, hey that’s how it goes oh

Você é só uma garota de Los Angeles, nunca irei me apaixonar
Oh, you are just an la girl, I will never fall for
Oh, garota mimada de Los Angeles, eu não preciso disso
Oh, spoiled little la girl, I don’t really need that
Você é apenas uma garota de Los Angeles agindo como se fosse dona do mundo
Oh, you are just an la girl acting like you own the world
Garotinha idiota de Los Angeles, eu não preciso disso
Stupid little la girl, I don’t really need that
Bunda grande e um rosto como os da Califórnia
Big butt and a face like Cali
Precisa de mais do que um rosto bonito para me impressionar
Takes more than a pretty face to wow me
Ela não pode ir a lugar algum sem mim
She can’t go anywhere without me
Ela é uma garota de Los Angeles e nunca esteve na Califórnia
She’s an la girl but she never been to Cali

Eu tenho uma garota tão boa quanto merda
I got a girl who fine as shit
E eu quero que todos vocês conheçam
And I want all y’all to know
Mas o problema com essa mina
But the problem with this chick
É que quando ela vem eu vou
Is that she coming and then we go
Quando estamos fazendo nossos depósitos
When we making all the pauses
Em seu apartamento
Into her apartment
Você sabe que eu sou um artista
You know that I’m an artist
Então, por que você acha que eu tenho merda
So why you think I got shit

Você age como se me quisesse
You acting like you want me
Você só quer algumas roupas
You just want some clothes
Sim, eu sei que tenho com quem contar
Yeah I know I got a side piece
Você é como um irmão,cara
You are just a bro, man
Eu te ligo por que você fica acordada
I call you ‘cause you stay up
Te ligo então você acorda
Tap you so you wake up
Beleza é um trabalho
Fine is a day job
Então você será demitida
You are getting laid off

Você é só uma garota de Los Angeles, nunca irei me apaixonar
Oh, you are just an la girl, I will never fall for
Oh, garota mimada de Los Angeles, eu não preciso disso
Oh, spoiled little la girl, I don’t really need that
Você é apenas uma garota de Los Angeles agindo como se fosse dona do mundo
Oh, you are just an la girl acting like you own the world
Garotinha idiota de Los Angeles, eu não preciso disso
Stupid little la girl, I don’t really need that
Bunda grande e um rosto como os da Califórnia
Big butt and a face like Cali
Precisa de mais do que um rosto bonito para me impressionar
Takes more than a pretty face to wow me
Ela não pode ir a lugar algum sem mim
She can’t go anywhere without me
Ela é uma garota de Los Angeles e nunca esteve em Califórnia
She’s an la girl and she never been to Cali

Se está hospedada (se hospedada)
If lodging (if lodging)
É um problema (é um problema)
Is a problem (is a problem)
Há um hotel (há um hotel)
There’s a hotel (there’s a hotel)
Que pode resolver
That can solve it
Você é só uma garota de Los Angeles, nunca irei me apaixonar
Oh, you are just an la girl I will never fall for
Oh, garota mimada de Los Angeles, eu não preciso disso
Oh, spoiled little la girl, I don’t really need that
Você é apenas uma garota de Los Angeles agindo como se fosse dona do mundo
Oh you are just an la girl acting like you own the world
Garotinha idiota de Los Angeles, eu não preciso disso
Stupid little la girl, I don’t really need that

Bunda grande e um rosto como os da Califórnia
Big butt and a face like Cali
Precisa de mais do que um rosto bonito para me impressionar
Takes more than a pretty face to wow me
Ela não pode ir a lugar algum sem mim
She can’t go anywhere without me
Ela é uma garota de Los Angeles e nunca esteve na Califórnia
She’s an la girl and she never been to Cali
Bunda grande e um rosto como os de Califórnia
Big butt and a face like Cali
Precisa de mais do que um rosto bonito para me impressionar
Takes more than a pretty face to wow me
Ela não pode ir a lugar algum sem mim
She can’t go anywhere without me
Ela é uma garota de Los Angeles e nunca esteve na Califórnia
She’s an LA girl and she never been to Cali