The Black And Tans

Os Black And Tans

The Black And Tans

Eu nasci na rua de Dublin onde os tambores leais batiam
I was born in the Dublin street where the loyal drums do beat
E os amáveis ​​pés ingleses andaram por cima de nós
And the lovely English feet they walked all over us
E toda noite, quando meu pai chegava em casa
And every single night, when me dad would come home tight
Ele convidava os vizinhos a saírem com esse coro
He'd invite the neighbours out with this chorus

Saiam Black and Tans, saiam e lutem como homens
Come out ye Black and Tans, come out and fight me like a man
Mostre à sua esposa como vocês ganharam medalhas em Flandres
Show your wife, how you won medals down in Flanders
Diga à ela como o IRA fez vocês correrem como o diabo
Tell her how the IRA made you run like hell away
Das estradas verdes e encantadoras de Killeshandra
From the green and lovely lanes of Killeshandra

Venha nos contar como você matou os velhos árabes dois a dois
Come tell us how you slew them old arabs two by two
Como os zulus eles tinham facas e arcos e flechas
Like the Zulus they have knives and bows and arrows
Do quão bravamente vocês enfrentaram um com suas armas de sessenta libras
Of how bravely you faced one with your sixty-pounder gun
E vocês assustaram ao máximo todos os nativos
And you frightened all the natives to the marrow

Saiam Black and Tans, saiam e lutem como homens
Come out ye Black and Tans, come out and fight me like a man
Mostre à sua esposa como vocês ganharam medalhas em Flandres
Show your wife, how you won medals down in Flanders
Diga à ela como o IRA fez vocês correrem como o diabo
Tell her how the IRA made you run like hell away
Das estradas verdes e encantadoras de Killeshandra
From the green and lovely lanes of Killeshandra

Deixe-nos ouvir você dizer como você bateu no corajoso Parnell
Come let us hear you tell how you slammed the brave Parnell
E ensinaram-lhe bem e realmente o perseguiram
And taught him well and truly persecuted
Onde estão as zombas e vaias que vocês orgulhosamente nos deixaram ouvir?
Where are the sneers and jeers that you proudly let us hear
Quando nossos heróis de dezesseis anos foram executados
When our heroes of sixteen were executed

Saiam Black and Tans, saiam e lutem como homens
Come out ye Black and Tans, come out and fight me like a man
Mostre à sua esposa como vocês ganharam medalhas em Flandres
Show your wife, how you won medals down in Flanders
Diga à ela como o IRA fez vocês correrem como o diabo
Tell her how the IRA made you run like hell away
Das estradas verdes e encantadoras de Killeshandra
From the green and lovely lanes of Killeshandra

Oh saiam, hunos britânicos, saiam e lutem sem suas armas
Oh, come out you British huns, come out and fight without your guns
Mostre à sua esposa, como vocês ganharam medalhas em Derry
Show your wife, how you won medals up in Derry
Vocês mataram dezesseis homens e farão o mesmo novamente
You murdered sixteen men, and you'll do the same again
Então saiam daqui e levem seu exército sanguinário
So get out of here and take your bloody army

Saiam Black and Tans, saiam e lutem como homens
Come out ye Black and Tans, come out and fight me like a man
Mostre à sua esposa como vocês ganharam medalhas em Flandres
Show your wife, how you won medals down in Flanders
Diga à ela como o IRA fez vocês correrem como o diabo
Tell her how the IRA made you run like hell away
Das estradas verdes e encantadoras de Killeshandra
From the green and lovely lanes of Killeshandra