Scarlet Fields

Campos escarlates

Scarlet Fields

Enquanto o verão vai embora
As the summer fades away
você vai me levar para o jardim
You'll lead me to the garden
Passando os amantes
Passing the lovers
Desmaiando no outono
Swooning in the autumn

Veja-se, sua imagem nos olhos de outra pessoa
See yourself, your image in the eyes of someone else
Veja-se, seus medos como eles aparecem para outra pessoa
See yourself, your fears as they appear to someone else

Quando o sol se põe
When the sun sets
Em silhuetas escuras
On dark silhouettes
Cai num sonho
Collapse into dream

Enquanto o verão vai embora
As summer fades away
Ri da minha reflexão
Laugh at my reflection
Passado por um amante
Passed to a lover
Buscando seu carinho
Seeking your affection

Embora eu saiba que você não estará aqui por muito tempo
Though I know you won't be here for long