You Are Nothin'
The Hellacopters
Você Não É Nada
You Are Nothin'
Você não é nada
You are nothin'
Eu estou falando sério
I'm for real
Você vê que eu estou arrasando
You see I'm rockin'
Porque o diabo está com o negócio
'Cause the devil's got the deal
Não tenho tempo de sobra
Ain't got no time left
Mas eu tenho Shiva à minha direita
But I've got Shiva on my right
Você está na merda querida
You're in deep shit baby
Enquanto eu estou centro das atenções
While I'm in the limelight
Ação agitando um homem nascido e criado
Action rockin' man born & bred
E eu tenho asteriodes saltando ao redor da minha cabeça
And I've got asteriods bouncin' round in my head
Estamos falando de clichês querida eu sei que é verdade
We're talkin' clichés baby I know it's true
Você não pode suportar, eu não sou nem um pouco como você
You can't stand I'm not one bit like you
Eu continuo correndo
I keep on runnin'
Você está parada
You're standing still
Sim, eu movo minha bunda
Yeah I move my ass
Para obter prazer e emoções baratas
To get kicks & dirt cheap thrills
Seus lábios estão se movendo
You're lips are movin'
Mas eu não posso ouvir você dizer
But I can't hear you say
Sim, você atingiu a vala
Yeah you hit the ditch
E eu bati a estrada
And I hit the highway
Sim
(Yeah)
Ação agintando um homem nascido e criado
Action rockin' man born & bred
E eu tenho asteriodes saltando ao redor da minha cabeça
And I've got asteriods bouncin' round in my head
Estamos falando de clichês querida eu sei que é verdade
We're talkin' clichés baby I know it's true
Você não pode suportar, eu não sou nem um pouco como você
You just can't stand I'm not one bit like you
Você não é nada chegando a lugar nenhum
You are nothin' gettin' nowhere
Você não é nada chegando a lugar nenhum
You are nothin' gettin' nowhere
Você não é nada chegando a lugar nenhum
You are nothin' gettin' nowhere
Você não tem nada afinal
You got nothing at all
Você não é nada chegando a lugar nenhum
You are nothin' gettin' nowhere
Você não tem nada
You got nothin'
Você não tem nada afinal
You got nothin' at all!
Vamos
(C'mon)
Ação agitando um homem nascido e criado
Yeah, action rockin' man born & bred
E eu tenho asteriodes saltando ao redor da minha cabeça
And I've got asteriods bouncin' round in my head
Estamos falando de clichês querida eu sei que é verdade
We're talkin' clichés baby I know it's true
Você não pode suportar, eu não sou nem um pouco como você
You just can't stand I'm not one bit like you
Você não é nada chegando a lugar nenhum (sim, sim)
You are nothin' gettin' nowhere (yeah, yeah)
Você não é nada chegando a lugar nenhum (certo)
You are nothin' gettin' nowhere (allright)
Você não é nada chegando a lugar nenhum
You are nothin' gettin' nowhere
Você não pode suportar, eu não sou nem um pouco parecido com você!
You can't stand I'm not one bit like you!
Uhh!
Uhh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hellacopters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: