A Man And A Half
The Hellacopters
Um Homem e Meio
A Man And A Half
Me deixe dizer a você baby, eu certamente sei como agradar uma mulher, sim eu sei agora
Let me tell you baby, I sure know how to please a woman, yes I do now
Agora eu posso fazer você se sentir melhor do que você sentiu antes, sim eu posso agora
Now I can make you feel better than you've ever felt before, yes I can now
Agora quando eu começar a amar, as mulheres me odeiam por parar
Now when I start lovin', women hate for me to stop
Um monte de homens me invejam pelo que eu tenho
A whole lot of men envy me for what I've got
Ow! Eu sou um home & meio, é o que eu sou, um homem & meio!
Ow! I'm a man & a half; that's what I am, a man & a half
Agora olhe aqui
Now look here
Quando eu passeio, os pássaros & as abelhas param de amar & me olham agora, olham aqui
When I walk, the birds & the bees stop lovin' & look at me now, look here
Quando eu passeio, o mundo inteiro escuta minhas palavras, huh
When I talk, the whole wide world listen to my words, huh
Eu sou um homem como outro qualquer, eu digo sem sombra dedúvida
I'm a man like any other man, I say without a doubt
Wow, o que me faz diferente é a mão que espanta as mulheres
Wow, what makes me different is the hand that knocks women out
Eu sou um homem & meio, estou preso em um, sem exagero, apenas fatos
I'm a man & a half; I'm trapped up in one; no brash, just facts
Apenas uma vez em uma vida um homem como eu vem
Only once in a lifetime a man like me comes along
Shakespeare escreveu poemas sobre mim antes de eu ter nascido
Shakespeare wrote poems about me even before I was born
O trovão me deu uma carona de relâmpagos bati em sua porta
Thunder gave me a lift & lightnin' knocked on your door
Sua chance de vida, mulher, pode não ter um número
Your chance in a lifetime, woman, might not have a number
Para ser amada por um homem e meio, hey isso é o que eu sou, olhe aqui
To be loved by a man and a half, hey that's what I am, look here
Um home, um camelo foi através do deserto & não havia ninguém a vista
A man, a camel went across the desert & there was no one in sight
Me deixe dizer uma coisa a você: O camelo morreu tentando
Let me tell y'all one thing: the camel died tryin'
Mas seu homem & meio está amando você essa noite
But your man & a half is here lovin' you tonight
Bom Deus, eu sou um homem & meio, um homem (gritos)
Good God, I'm a man & a half, a man (shouting)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hellacopters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: