Put Out The Fire
The Hellacopters
Put Out The Fire (Tradução)
Put Out The Fire
Apague o fogo e me liberte
Put out the fire and set me free
Apague o fogo e me ajude a deixar estar
Put out the fire and help me let it be
Não posso deixá-la continuar ou vai me levar a algum fim
Can't let it go on or it will take me to some end
Eu não posso acertar todos estes erros ou fazer emendas
I can't right all these wrongs or make amends
Talvez sua mente trabalhe diferente da minha
Maybe your mind works different than mine
Talvez sua mente seja de outro tipo
Maybe your mind is of another kind
As coisas que voce faz - as coisas que voce ouve e vê
The things that you do - the things you hear and see
Talvez seja voce e não eu
Maybe it's you and not me
Apague o fogo - sele seu brilho
Put out the fire - stamp out the glow
Antes das apostas ficarem maiores
'fore the stakes get any higher
Voce sabe eu sei que deveria saber
You know i know that i should know
O fogo ainda está raivoso - eu já contei até dez
The fire's still raging - and i've counted to ten
Segurei meu fôlego e estou esperando
Hold my breath and i'm waiting
Querendo exalar mas não sei quando
Want to exhale but don't know when
Parece que não posso apagá-lo
Can't seem to put it out
Continuo tentando mas eu estou em dúvida
Keep trying though i am in doubt
Eu drenei os oceanos até secarem mas não posso apagá-lo
I've drained the oceans dry but i cannot put it out
Apague o fogo - me ajude a virar a mesa
Put out the fire - help me turn it around
Eu lutei com fogo mas apenas arranhei o chão
I fought it with fire but it only scorched the ground
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hellacopters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: