These Days Are Numbered

Estes Dias Estão Contados

These Days Are Numbered

Sempre há esperança
There's always hope
Esperança em morte
Hope in death
Isso é contra esses títulos
It brands these bonds
Refina o resto
Refines the rest
Mas esses dias estão contados
But these days are numbered
Esta vida absoluta
This life absolute
Eu preciso dessa fé para me manter andando
I need this faith to keep me walkin'
Para manter-me vivo
To keep me alive

Oh querida, oh querida
Oh darlin', oh darlin'
Você não quer por favor me levar pra casa?
Won't you please take me home
Oh querida, minha doce querida
Oh darlin', my sweet darlin'
Você não vai, por favor, me manter quente?
Won't you please keep me warm

Devemos nos esforçar para ser
We must strive to be
Seja como a lua
Be like the moon
Para ser gentil
To be kind
Distraído por sua melodia
Distracted by its tune
Porque estes dias estão contados
'Cause these days are numbered
Esta vida absoluta
This life absolute
Nós todos se queixam, se chove ou brilha
We all complain if it rains or it shines
Mas nunca está louco para a lua
But we're never mad at the moon

Oh querida, oh querida
Oh darlin', oh darlin'
Você não vai, por favor, me manter quente?
Won't you please keep me warm
Oh querida, doce querida
Oh darlin', sweet darlin'
Você não quer, por favor, me levar pra casa?
Won't you please take me home