Flying Colours

Cores Voando

Flying Colours

Tenho passado os meus dias no limbo
I've been spending my days in limbo
Contemplando, procurando um jeito melhor
Contemplating searching for a better way
Mas eu sei que estou acima de você
But I know that I am over you

Quando você está vivendo no purgatório, a vida fica chata
When you're living in purgatory, life gets boring
Tento manter a cabeça erguida
Trying to keep your head up
Mas eu sei que estou acima de você
But I know that I am over you

Eu sei que eu estou acima de você
I know that I am over you

Bem, eu passei em todos os testes com louvor
Well, I passed all your tests with flying colours
Você preferiu sair com todos os seus amantes
You would rather depart with all your lovers
Se você não pode ver, tudo o que posso fazer é cantar
If you cant see a thing, all I can do is sing
Para tentar fazer você reconhecer que não sou apenas um amigo, eu sou seu irmão.
And try and make you recognise that I am not just a friend I am your brother
E me recuso ser tratado como sua mãe
I refuse to be treated like your mother
Estou achando difícil ser um homem responsável
I'm finding it hard to be the bigger man
Quando tudo que você faz é alimentar o fogo entre nós
When all you do is fuel the fire between us
Tudo que você faz é alimentar o fogo dentro
All you do is fuel the fire within

Se fizermos isso num fim de semana
If we make it through the weekend
Nós podemos fazer isso ao longo do ano
We can make it through the year
E quando as coisas começam aquecer
And when things begin to heat up
Eu vou assumir o volante e dirigir
I will take the wheel and steer

Se você não acredita nos sussurros
If you don't believe the whispers
Saiba que serei seu espelho
You know I will be your mirror
Você não sabe as coisas que eu vi
You don't know the things I've seen

Tivemos tempo para nos conhecer
We have taken the time to get to acquainted
Mas todo esse tempo foi um desperdício
But all of that time was fucking wasted
Enquanto você viver, eu não te perdoarei
For as long as you live, I cannot forgive
Pelas coisas que você me fez passar sozinho
The things that you have put me through alone