Solace
The Gathering
Consolo
Solace
Toda uma vida de luta e de trabalho contínuo sem nunca afrouxar
Toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca aflojar
Toda uma vida de luta e de trabalho contínuo sem nunca fraquejar
Toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca flaquear
Um pássaro em sua gaiola, na primavera, sabe claramente que há algo
Un pajaro en su jaula en primavera sabe claramente que hay algo
Em que ele poderia ser útil
En lo cual le podria ser util
Se sente fortemente machucado, sem nascer, mas não pode fazê-lo
Se siente fuertemente vinco sin nacer pero el no puede hacerlo
O que é? Dizer
Que es? se dice
Ele não se recorda bem e
El no se recuerda bien y
Logo tem ideias vagas a dizer
Luego tiene ideas vagas y se dice...
Eu me pergunto como ouço sua voz
I wonder how I hear your voice?
Eu te sinto sussurrando
I feel you whispering
No meu ouvido
In my ear
Eu fecho meus olhos
I close my eye
Se alguma vez se viram os pecado por si só
If ever been seen, the sins on self
Refletindo sobre o sinal a habitar
Reflecting upon the sign to dwell
E desapareça
And fade
Me liberte
Liberate me
Se sempre acreditar em terra mais alta
If ever believe in higher ground
Para cessar o erro e dominar antes de
To cease the wrong and master before
Afogamos
We drown
Me liberte
Liberate me
Sob o ponto de que não importa o que você faz para mim
Desde el punto de que independientemente de lo que se haga por mi
Não consigo voltar e dar um equilíbrio à minha vida
Yo no puedo volver a darle un equilibrio a mi vida
Eu me sinto confortável comigo, mas eu só ...
Me siento tranquilo con mi pero simplemente...
Chamando por mim
Calling on me
Espero que eu me lembre de você
I hope I will remember you
Como você me colocou na verdade
How you pulled me into the truth
Eu ainda te ouço
I still hear you
Sussurrando
Whispering
Eu fecho meus olhos
I close my eye
Se sempre foi visto, o pecado em si só
If ever been seen, the sins on self
Refletindo sobre o sinal a habitar
Reflecting upon the sign to dwell
E desapareça
And fade
Me liberte
Liberate me
Se sempre acreditar em terra mais alta
If ever believe in higher ground
Para cessar o erro e dominar antes
Cease the wrong and master before
Afogamos
We drown
Me liberte
Liberate me
Toda uma vida de luta e de trabalho contínuo inabalável
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Toda uma vida de luta e de trabalho contínuo inabalável
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Toda uma vida de luta e de trabalho contínuo inabalável
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Longe...
Far...
Essa compreensão profunda
This deeper understanding
É sua saída
Is your way out.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gathering e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: