Waking Hour

Hora de Acordar

Waking Hour

Os olhos são feitos para ver
The eyes are made to see
Eles veem o trajeto de nossas vidas
They see the path of our lives

O coração está lá para sentir
The heart is there to feel
Ele sente a energia de nosso tempo
It feels the energy of our time

Eu posso vê-lo
I can see it
Eu posso sentí-lo
I can feel it

Esta é minha hora de acordar
This is my waking hour
Este é meu lugar
This is my place
Eu posso ouví-lo
I can hear it
Eu sinto o poder em meu coração
I feel the power in my heart
E é meu momento
and it's my moment
É logo ali
It is right there
E está me olhando fixamente
and it's staring me in the face

Disfarce e faz-de-conta
Disguise and make believe
Eu vejo o fim de todo legado
I see the end of all demise
A única maneira de curar
The only way to heal
Está no honestidade de seus olhos
is in the honesty of your eyes

Eu posso vê-lo
I can see it
Eu posso senti-lo
I can feel it

Esta é minha hora de acordar
This is my waking hour
Este é meu lugar
This is my place
Eu posso ouvi-lo
I can hear it
Eu sinto o poder em meu coração
I feel the power in my heart
E é meu momento
and it's my moment
É logo ali
It is right there
Olhando-me fixamente
staring me in the face

A luta acabou e que somos nós
The fight is done and who are we
Para julgar o que vai ser?
to judge what will become?
Todos os braços de ferro estão caídos, longe,
All the iron arms are laid down, away,
Seguidos pelos heróis
followed by the heroes
Que pertencem à Terra descansada
who belong a rested Earth
Nós rezamos
We pray
Nós sentimos o resgate se aproximando,
We feel the rescue coming near,
Dentro da alma desperta para curar,
within the woken soul to heal,
Nós sentimos a calma abraçada em medo.
we sense the calm all wrapped in fear.
E a todo instante ficamos atentos
And all the while we heed
Os sentidos - vastos demais para se ver
The senses - way too vast to see
Nós te imploramos que não abandone
We beg of you to not let go
Nossos nomes
Our names
Vão nos prover com uma alma.
will provide us with a soul

Eu posso sentí-lo
I can feel it

Caindo
Falling down
Recomeçar
Start again
A vida
Life
Pode te trazer abaixo
can bring you down
A verdade monumental
The monumental truth
Da elegância em você.
of ellegance in you

Caindo
Falling for
Por uma parte de quem você é
a part of who you are
Que te faz brilhar por dentro
who makes you shine inside