The Condition
The Devil Wears Prada
A Condição
The Condition
(Não posso esperar por nada
Can’t look forward to anything
Não posso dizer que estou esperando por um sinal)
Can’t say I’m waiting for a sign
Toda luz é vermelha essa noite
Every light is red tonight
Todos os dias uma luta desnecessária
Every day: A useless fight
Sobrecarregado pelo dever
Burdened by obligation
Essa vida terá um nome a condição
This life will be named The Condition
Obrigado debaixo do reino da víbora
Bound beneath the reign of the viper
E com isso, por favor, me atravesse, me atravesse, me atravesse
And with that please cross me out, cross me out, cross me out
Deixe-me sair, deixe-me sair, deixe-me sair dessa eterna era de gelo
Let me out, let me out, let me out of this everlasting ice age
Não posso aguardar algo enquanto viver nessa condição
Can’t look forward to anything while in this condition
Não posso dizer que estou esperando por um sinal
Can’t say I’m waiting for a sign
Eu não estou esperando
I’m not waiting
O mistério é que, não há mistério
The mystery is there is no mystery
A razão ignorada da história
Overlooked reason to history
O mistério é que, não há mistério
The mystery is there is no mystery
Fundada pelo abandono: Um vazio definido pelo silêncio
Founded by abandonment: An emptiness defined by silence
Fundada pelo abandono
Founded by abandonment
Deixe-me ser livre, deixe-me ser livre
Let me be free, let me be free
Flutuar para longe como pontos no Sol
Float away like dots in the Sun
Deixe-me ser livre, deixe-me ser livre
Let me be free, let me be free
Não posso esperar nada
Can’t look forward to anything
Não posso dizer que estou esperando por um sinal
Can’t say I’m waiting for a sign
Não posso aguardar por algo enquanto viver nessa condição
Can’t look forward to anything while in this condition
Não posso dizer que eu estou esperando por um sinal
Can’t say I’m waiting for a sign
Eu não estou esperando
I’m not waiting
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Devil Wears Prada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: