Still Fly
The Devil Wears Prada
Continuo Voando
Still Fly
Qual é Novinha
What's up Fresh
É a nossa vez
It's our turn baby
Botas de Crocodilo
Gator Boots
Com os turbinados para fora
With the pimped out
Terno Gucci
Gucci suit
Não tenho emprego
Ain't got no job
Mas eu continuo esperto
But I stay sharp
Não posso pagar a minha renda
Can't pay my rent
Porque todo o meu dinheiro é gasto
Cause all my money's spent
Mas está tudo bem
But that's OK
Porque eu Continuo Voando
Cause I'm still fly
Te peguei carro
Gotcha car
Jogue gemas na luz
Play gems on shine
Disse que é meu
Said it's mine
Arranje um vison
Get a mink
Garota vamos cavalgar
Baby girl lets ride
Você O Cara
You da Numba 1 stunna
E nós vamos deslizar
And we gonna glide
E ir direto
And go straight
Ao shopping
To the mall
E vire o avesso
And turn out the inside
Vagabundo Gucci
Prowler Gucci
Encher o comprimento de couro
Full length leather
Burbons maneiros
Burbons cooler
Camisola Coogi
Coogi sweater
Vinte polegadas
Twenty inches
Estourou minha plumagem
Pop my feather
O pai do Homem Pássaro
The Bird man daddy
Eu voo em qualquer tempo
I fly in any weather
Assentos de crocodilo
Alligator seats
Com a cabeça no
With the head in the
Interior
Inside
Suína no salpique
Swine on the dash
G-Wagon tão esperto
G-Wagon so Fly
Número Um
Numba 1
Não complique
Don't tangle and twisle
Quando chegar a estes carros
When it come to these cars
Eu sou esse negro
I am that nigga
O Bonzão
The Gucci
Coincidindo com o interior
With the matching interior
3 rodas a passeio
3 wheel ride
No o pneu no meio
Wwith the tire in the middle
É novo e de gente que anda com carros e jóias
It's Fresh and stunna
E nós como irmãos
And we like brothers
Nós brilhamos como Pai da pintura
We shine like paint daddy
Este é o nosso verão
This our summer
Botas de Crocodilo
Gator Boots
Com os turbinados para fora
With the pimped out
Terno Gucci
Gucci suit
Não tenho emprego
Ain't got no job
Mas eu continuo esperto
But I stay sharp
Não posso pagar a minha renda
Can't pay my rent
Porque todo o meu dinheiro é gasto
Cause all my money's spent
Mas está tudo bem
But that's OK
Porque eu Continuo Voando
Ccause I'm still fly
Tenho um tanque de gás trimestre
Got a quarter tank gas
Na minha nova Classe E
In my new E-class
Mas tudo bem
But that's alright
Cause estou indo viajar
Cause I'm gon' ride
Tenho tudo
Got everything
No nome da minha mãe
In my moma's name
Mas eu estouno capô rico
But I'm hood rich
Da, Dada, Dada, da
Da, dada, dada, da
Você já viu
Have you ever seen
Os assentos de crocodilo
The crocodile seats
No caminhão?
In the truck?
Vire-se e sente
Turn around and sit it down
E deixe-o morder o seu rabo
And let em' bite ya butt
Veja
See
O volante é Fendi
The steering wheel is Fendi
Paralama Armani
Dashboard Armani
Com o seu bebê mamãe jogou
With Your baby momma playa
É onde você pode encontrar-me
Is where u can find me
Puxando através do estacionamento
Pushing through the parking lot
Em 24 na Escalada Cadillac
On 24's Cadillac Escalade
Com o nariz para fora cromado
With the chromed out nose
Com a seta de navegação
With the navigation arrow
Indo direto para o seu lugar
Headed straight to your spot
Quando sua mulher me ama de verdade
Where your wife really love me
Porque o sexo é tão quente
Cause the sex is so hot
Coloque o Caddy up
Put the Caddy up
Comece a roda 3 Benz
Start the 3 wheel Benz
Luzes brancas
Hyper white lights
Lente Ultra Violeta
Ultra violet lens
Pneus Sumitomo
Sumitomo tires
E eles tem que correr
And they gotta be run flat
T.V. onde o corno ir
T.V. where the horn go
Garoto, você pode parar isso?
Boy can you top that?
Vou te mostrar alguma bobagem
I'ma show you some shit
Pressione esse botão Recruta
Rookie press that button
O tronco foi Eh-eh
The trunk went Eh-eh
E de repente
And all of a sudden
4 15's não vi nenhum fio
4 15's didn't see no wire's
E então eu ouvi o "Boom"
And then I heard boom
Dos amplificadores
From the amplifiers
Me deixe escorregar na Benz
Let me slide in the Benz
Com as aletas pescou
with the fished out fins
Tubos Impala Loud
Impala Loud pipes
Bebendo esse Hen
Drinking that Hen
É o homem passáro pássaro
It's the birdy birdy man
Eu vou fazer isso de novo
I'll do it again
No caminhão Cadillac
In the Cadillac truck
24's com 10's
24's with 10's
Olhando para minha Gucci
Looking at my Gucci
É sobre esse tempo
It's about that time
6 broads ruins voando em menos 9
6 bad broads flying in at 9
Novo caminhão suburbano
New Suburban truck
Com um porno aparecendo
With the porno showin'
Cima e para baixo
Up and down
E se eles vão e
And up they go and
Órgãos da Lexus Roadster
Bodies on the Roadster Lexus
Você sabe
You know
Com isso é difícil competir com os carros legais
With that hard top beamer
Mamãe, esse é o seu caminhão
Mommy that's your truck
Eu estou chegando
I'm coming up
O capô foi adorável
The hood been lovely
Novos sapatos no chicote
New shoes on the whip
E eu acordei a irrealidade
And I wake up the bubbley
430 lex com capota conversível
430 lex with convertible top
As jantes mantem a fiação
The rims keep spinning
Toda vez que eu parar
Every time I stop
Eu tenho um super homem Benz
I got a superman Benz
Que eu marquei do fominha do basquete
That I scored from shaq
Com uma antiga escola Caddy
With a old school Caddy
Com um diamante nas costas
With a diamond in the back
Botas de Crocodilo
Gator Boots
Com os turbinados para fora
With the pimped out
Terno Gucci
Gucci suit
Não tenho emprego
Ain't got no job
Mas eu continuo esperto
But I stay sharp
Não posso pagar a minha renda
Can't pay my rent
Porque todo o meu dinheiro é gasto
Cause all my money's spent
Mas está tudo bem
But that's OK
Porque eu Continuo Voando
Ccause I'm still fly
Tenho um tanque de gás trimestre
Got a quarter tank gas
Na minha nova Classe E
In my new E-class
Mas tudo bem
But that's alright
Cause estou indo viajar
Cause I'm gon' ride
Tenho tudo
Got everything
No nome da minha mãe
In my moma's name
Mas eu estouno capô rico
But I'm hood rich
Da, Dada, Dada, da
Da, dada, dada, da
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Devil Wears Prada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: