The Scorpion Deathlock

O Bloqueio de Morte do Escorpião

The Scorpion Deathlock

A distância diminui como se o tempo fosse uma barata morrendo.
Distance decreases as if time is a dying cockroach.
Pragas envolvem.
Plagues enclose.
Sentado em cima deste banco de madeira, sou impotente para
Sitting upon this wooden bench, I am helpless to
bilhões de balas.
billions of bullets.
Neste momento, estou desamparado.
In this moment I am helpless.
Por que é tão difícil ver a nós mesmos?
Why is it so difficult to see ourselves?
Nenhum poema que eu escrevi, nem música que eu tenho cantado, pode parar o
No poem I've wrote, Nor song I have sung, can halt the
exército de ira.
army of wrath.
Números Números Números Números.
Numbers Numbers Numbers Numbers.
Neste momento estou desamparado.
In this moment I am helpless.
Serpentes se transformarão em ratos para se afogarem no
Serpents will transform into mice only to drown in the
mais profundo vermelho.
deepest red.
Tenho sempre expressado os meus pensamentos em cores, mas nós
I've always expresses my thoughts in colors, but we
permanecemos cegos.
remain blind.
Números Números Números Números
Numbers Numbers Numbers Numbers