Doubt

Dúvida

Doubt

Interrompo meu voo para lutar
Stop my flight to fight
E morrer
And die
E tomar uma atitude para mudar minha vida
And take a stand to change my life
Tão selvagem com desespero estrondoso
So savage with red desperation
Eu fecho minhas mãos
I clench my hands
Você esconde suas garras
You draw your claws
Uma fúria oculta consome meu coração
A hidden rage consumes my heart
Que foi alimentada por anos de tempo perdido
As fuelled by years of wasted time
Eu fecho meus olhos
I close my eyes
E fico tenso
And tense myself
E gritando
And screaming
Me atiro com fúria ao extremo
Throw myself in fury over the edge
E dentro do seu sangue
And into your blood

Rasgue a carne
Tear at flesh
E dilacere a pele
And rip at skin
E esmague a dúvida
And smash at doubt
Eu tenho que te destruir
I have to break you
Fúria impulsiona meus golpes cruéis
Fury drives my vicious blows
Eu te vejo cair mas continuo te golpeando
I see you fall but still I strike you
De novo e de novo
Again and again
Seu corpo cai
Your body falls
O movimento é agudo e nítido e puro
The movement is sharp and clear and pure
E termina
And gone
Eu paro e ajoelho ao seu lado
I stop and kneel beside you
Drenado de tudo, exceto da dor
Drained of everything but pain

Gritando, me jogo com fúria
Screaming throw myself in fury
Ao extremo e dentro do seu sangue
Over the edge and into your blood

Uma vez que te beijo e vejo-o contorcer-se
Kiss you once and see you writhe
Te abraço forte e ouço seu choro
Hold you close and hear you cry
Beijo seus olhos e acabo com sua vida
Kiss your eyes and finish your life
Acabo com sua vida
Finish your life

De novo e de novo
Again and again
Seu corpo cai
Your body falls
O movimento é agudo e nítido e puro
The movement is sharp and clear and pure
E termina
And gone
Eu paro e ajoelho ao seu lado
I stop and kneel beside you
Sabendo que te matarei de novo esta noite
Knowing I'll murder you again tonight