Version of Me

Versão de mim

Version of Me

Você é quem começou isso, agora é hora de terminar
You're the one who started this, now it's time to finish it
Não se torne algo que você desprezou quando você começou
Don't become something you despised when you started
Eu posso senti-lo nos meus ossos, sinto isso no ar esta noite
I can feel it in my bones, feel it in the air tonight
Partindo argumentos com os fantasmas das pessoas ainda vivas
Starting arguments with the ghosts of people still alive
Eu sabia exatamente o que você queria, eu pretendo querer o mesmo
I knew exactly what you wanted, I pretend to want the same
Outro motivo que me assustei pelo que poderia ter sido
Another reason that I'm haunted by what could have been
Eu me sinto morto em mim e não posso me sentir vivo em mais ninguém
I feel dead in myself and I can't feel alive in anyone else

Se você fez dano, fez você se sentir tanto
If it made you hurt, made you feel so much
Deve ser o amor que eu desisti
It must be love that I gave up

E se essa versão de mim
What if this version of me
Dá hoje sobre quem poderia ser?
Gave up today on who it could be?
Eu sei que ainda estou quebrado porque
I know I'm still broken because
Não consigo me arrumar com outra pessoa que está quebrando
I can't fix myself with somebody else that's breaking

Se você acredita que pode ou não pode mudar
Whether you believe you can or can't change
Eu acho que você estará certo de qualquer maneira
I guess that you'll be right either way
O escuro não consegue se esconder na escuridão
The dark can't keep hiding in darkness
Ficou mais difícil de ver
It's gotten harder to see

Se você fez dano, fez você se sentir tanto
If it made you hurt, made you feel so much
Deve ser o amor que eu desisti
It must be love that I gave up

E se essa versão de mim
What if this version of me
Dá hoje sobre quem poderia ser?
Gave up today on who it could be?
Eu sei que ainda estou quebrado porque
I know I'm still broken because
Não consigo me arrumar com outra pessoa que está quebrando
I can't fix myself with somebody else that's breaking
E se pudéssemos escapar de nossas situações?
What if we could just escape from our situations?
Fora de nossas cabeças, deixe nossos corações fazer o levantamento pesado
Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting
E se essa versão de mim
What if this version of me
Dá hoje sobre quem poderia ser?
Gave up today on who it could be?

E se essa versão de mim
What if this version of me
Dá hoje sobre quem poderia ser?
Gave up today on who it could be?

E se essa versão de mim
What if this version of me
Dá hoje sobre quem poderia ser?
Gave up today on who it could be?
Eu sei que ainda estou quebrado porque
I know I'm still broken because
Não consigo me arrumar com outra pessoa que está quebrando
I can't fix myself with somebody else that's breaking
E se pudéssemos escapar de nossas situações?
What if we could just escape from our situations?
Fora de nossas cabeças, deixe nossos corações fazer o levantamento pesado
Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting
E se essa versão de mim
What if this version of me
Dá hoje sobre quem poderia ser?
Gave up today on who it could be?