Nerve Endings

Terminações Nervosas

Nerve Endings

Sonhos são pra sempre recorrentes!
(Dreams are forever reoccurring!)
Se a vida é o que acontece
If life is what happens
Quando não conseguimos adormecer
When we can't fall asleep
Precisamos construir o poleiro um dos outros
We need to build one another's perches
Sua família e amigos
Your family and friends
Sempre dirão a verdade na sua frente mesmo que doa
Will always stab you in the front
O resultado final
The end result
Não é uma maldita coisa atrás da outra
Is not one damned thing after another
É uma maldita coisa repetidamente
It's one damned thing over and over
Não somos o desprezo
We aren't contempt
E assim é como nós aprendemos!
And this is how we learn!

Não vê que é hora
Don't you see it's time
Pra deixar tudo pra trás?
To let go of everything?
Isso nos mantém longe da verdade
That's keeping us from the truth
Longe de você
Keeping me from you
Quão são todas as fotos
So what good are all the pictures
Elas deixaram de ter rostos?
They have left to gather face?
Deixe o passado no passado
Leave the past in the past
E foque no que você não quer o destino
And focus on what you don't want fate
Sonhos são sempre recorrentes!
(Dreams are forever reoccurring!)

E a vida é o que acontece
And life is what happens
Quando não adormecemos
When we can't fall asleep
E sonhos são a mesma coisa
And dreams are the same thing
Que pesadelos
As nightmares

Não vê que é hora
Don't you see it's time
Pra deixar tudo pra trás?
To let go of everything?
Isso nos mantém longe da verdade
That's keeping us from the truth
Longe de você
Keeping me from you
Quão são todas as fotos
So what good are all the pictures
Elas deixaram de ter rostos?
They have left to gather face?
Deixe o passado no passado
Leave the past in the past
E foque no que você não quer o destino
And focus on what you don't want fate

Deixei o passado no passado
Leave your past in the past
Não devemos guardar
We don't have to keep
Todos os erros que ele cometeu
All the mistakes he's made
(Você está me mantendo acordado!)
(You are keeping me awake!)
Deixa o passado atrás de você
Leave your past behind you
Sonhos são sempre recorrentes!
(Dreams are forever reoccurring!)