LOST MAGIC

MAGIA PERDIDA

LOST MAGIC

Quando eu era mais jovem
When I was younger
Nós tocávamos nossas músicas antes
We played our songs before
Aqueles que eram mais velhos
Those who were older
Mas nós cativávamos mais a plateia
But we moved the audience more
Agora que estou crescida
Now that I'm grown up
Crianças tocam suas músicas antes de mim
Kids play their songs before me
E tudo se repete
And everything repeats

Lembre-se dos heróis
Remember the heroes
Aqueles com quem crescemos
The ones we grew up with
Como todos eles nos decepcionaram
How all of them failed us
E quebraram suas promessas
And broke their promises
Foi doloroso descobrir
It killed us to find out
Que eles estavam mentindo descaradamente
They were lying through their teeth
E tudo se repete
And everything repeats
Está acontecendo comigo
It's happening to me

Eu tinha uma bola de cristal
I had a crystal ball
Que costumava atender a cada chamado
That used to answer every call
E trazer luz de muito além
And bring me light from far beyond
Daquela costa distante e cegante
That blinding distant shore
Com o tempo, ela se dissolveu e
Over time it dissolved and
Agora toda a magia se foi
Now all of the magic's gone
Como areia entre meus dedos
Like sand between my fingers
Apertando os punhos e nada mais
Clutching fists and nothing more

Acho que tudo se repete
I guess everything repeats
Está acontecendo comigo
It's happening to me

Às vezes, eu me maravilho
Sometimes I marvel
Com a sabedoria dos meus filhos
At the wisdom of my kids
Espero que eles possam aguentar
I hope they can hang on
Um pouco mais do que eu aguentei
A little longer than I did
O dia ainda está por vir
The day is still coming
Ele passará como um filtro
It'll slip through like a sieve
E a sabedoria deles se esgotará
And their wisdom will deplete
Porque tudo se repete
Because everything repeats

Eu tinha uma bola de cristal
I had a crystal ball
Que costumava atender a cada chamado
That used to answer every call
E trazer luz de muito além
And bring me light from far beyond
Daquela costa distante e cegante
That blinding distant shore
Com o tempo, ela se dissolveu e
Over time it dissolved and
Agora toda a magia se foi
Now all of the magic's gone
Como areia entre meus dedos
Like sand between my fingers
Apertando os punhos e nada mais
Clutching fists and nothing more

Porque tudo se repete
Because everything repeats
Está acontecendo comigo
It's happening to me
Sim, tudo se repete
Yeah, everything repeats
Está acontecendo comigo
It's happening to me