HIGH MILEAGE

ALTA QUILOMETRAGEM

HIGH MILEAGE

Tenho alta quilometragem
Got high mileage
Mas ainda estou sorrindo um pouco
But I'm still smiling some
Este motor quebrou
This engine's broke down
Agora cada parte parece velha quando ainda é jovem
Now every part looks old when it's still young

Andei pelo nosso antigo bairro
Walked our old neighborhood
E passei pelo lugar onde você estava
And passed the place you stood
Com aqueles ultimatos
With those ultimatums
Que me salvaram toda vez que perdi a cabeça
That saved me every time I lost my head

Mas você não consegue entender
But you can't figure it out
Mais do que eu consigo agora
Any more than I can now
Ainda estamos presos no som
We're both still stuck in the sound
Dos ecos dos nossos sonhos
Of the echos of our dreams
De antes de termos os meios para acabar com eles
From back before we had the means to stomp them out

Amigos vieram e passaram
Friends came and passed by
Em uma linha de montagem
On an assembly line
Nós os construímos e depois
We built them up, then
Os enviamos para algum outro lugar
Sent them off to market somewhere else

Então, qual é o valor, então
So what is it worth, then
De construir um argumento
To build an argument
Sobre o que é a verdade
For what the truth is
Quando ninguém nunca chega lá no final?
When no one ever gets there in the end?
Todos os nossos amigos ainda vivem na minha cabeça
All our friends still live there in my head

E eles não conseguem entender
And they can't figure it out
Mais do que nós conseguimos agora
Any more than we can now
Todos ainda estamos presos no som
We're all still stuck in the sound
Dos ecos dos nossos sonhos
Of the echos of our dreams
De antes de termos os meios para acabar com eles
From back before we had the means to stomp them out

Todos ainda estamos presos no som
We're all still stuck in the sound
Todos ainda estamos presos no som
We're all still stuck in the sound
Todos ainda estamos presos no som
We're all still stuck in the sound
Todos ainda estamos presos no som
We're all still stuck in the sound