Here And There

Aqui e ali

Here And There

Batimento cardíaco, o coração pequeno
Heart beat, little heart
Aí está você, você está lá
There you are, there you are
Vim chutar, eu vim gritando:
I came kicking, I came screaming:
Eu estava tão acostumado à escuridão
I was so used to the dark
Você sussurrou "light" e acendeu uma faísca
You whispered “light” and lit a spark
E lá está você, você está lá
And there you are, there you are
Eu tenho vivido, eu estava morrendo
I’ve been living, I’ve been dying
E o seu coração bate sempre na
And your heart beats ever on
Você era
You were
Você é
You are
Você está para vir
You are to come
Se eu estou mal pendurado em:
If I’m barely hanging on:
Aqui você é, você está aqui
Here you are, here you are
Eu me arrastar, eu venho correndo:
I come crawling, I come running:
Aqui você está de braços abertos
Here you are with open arms
Não, meu coração não está desistindo
No, my heart’s not giving up
Aqui você é, você está aqui
Here you are, here you are
Você tem vivido em minha morte
You’ve been living in my dying
Agora eu estou morrendo para o seu coração
Now I’m dying for your heart
Você era
You were
Você é
You are
Você está para vir
You are to come
Meu coração é como a caixa de pandora
My heart is like pandora’s box
Com apenas uma rachadura que está aberto
With just a crack it’s opened up
Para bater de novo quando tudo está perdido
To beat anew when all is lost
Para executar, crawl, chegar em casa.
To run, crawl, come home.
Você está para vir
You are to come