In The Afternoon

Na tarde

In The Afternoon

Inverno vem pelo meu quarto hoje
Winter came by my bedroom today
Caindo em filas e cobrindo os caminhos
Falling in rows and covering the lane
Manhã brilhou nas minhas janelas hoje
Morning shone on my windows today
Passando o tempo eu durmo
Passing the time i slumber away
Para matar todo o dia
To kill all the day

Tropeçando uma vez
Stumbling up at once
E colocando a chaleira ligada
And put the kettle on
Mas aonde o café foi?
But where's the coffee gone?
Na tarde eu coloquei a TV ligada
In the afternoon i put the tv on
Mas aonde o drama foi?
But where's the drama gone?
Na tarde
In the afternoon
E o tempo é tudo o que passa
And time is all that passes

Alguém veio no meu quarto hoje
Someone came by my bedroom today
Influenciado ao redor, então o silêncio vai embora
Swaying around, then silently away
Alguém deixou a casa e meu quarto hoje
Someone left home and my bedroom today
Deixou no tempo e que eu dormia
Left by the time i slumbered away
Para matar todo o dia
To kill all the day

Algumas pessoas não se apressam
Some people don't hurry
Você não se preocupa eles dizem
Don't you worry they say
Um dia eu serei mais velha
One day i'll be older
Então muito mais fria eu digo
So much colder i say
Esse medo não aparecerá
This fear won't appear