Lead Me Into The Night

Me Conduza À Noite

Lead Me Into The Night

Eu fui longe demais, sim eu cheguei muito perto
I went too far, yes I came too close
Eu levei pra longe aquele que eu mais amei
I drove away the one that I loved the most
Agora eu passeio pela maré em um barco feito de areia
Now I ride the tight on a boat made of sand
Estou velejando para outro me guiar para a terra
I'm sailing for another to guide me to land

E me conduza para dentro da noite
And lead me into the night
Por favor leve pra longe a luz
Please drive away the light
Porque eu fui cegada pelo brilho e o ouro
Cause I've been blinded by glitter and gold
Meus olhos precisam descansar desta luz
My eyes need to rest from this light
E dormir bem a noite
And sleep well at night

Eu viajei pro leste e viajei pro oeste
I traveled east and I traveled west
Eu encontrei um garoto com um coração em seu peito
And I found a boy with a heart on his chest
Eu corri pelo chão meu barco foi deixado pra enferrujar
I ran a ground my ship left to rust
Sim, encontrei um guia na cidade da luxúria
Yes I found a guide in the city of lust

Pra me guiar pra dentro da noite
To lead me into the night
Oh por favor leve pra longe a luz
Oh please drive away the light
Embora minha mãe nunca entenderá
Although my mother will never understand
Eu ando com ele pra longe da luz
I walk with him away from the light
E pra dentro da noite
And into the night

Oh você, você, tem que ser você
Oh you, you, you, it's got to be you
Oh você, oh você, tem que ser você
Oh you, oh you, it's got to be you
Verdade, verdade, é verdade, tem que ser você
True, true, it's true it's got to be you
Oh você, oh você, tem que ser você
Oh you, oh you, it's got to be you

Pra me guiar pra dentro da noite
To lead me into the night

Bem, eu fui longe demais e cheguei perto demais
Well I went too far and I came too close
Eu afastei o primeiro e agora ele é o litoral
I drove away the first one and now he's the coast
E fui à deriva em um barco feito de areia
And I went to drift on a boat made of sand
Estava vazando como uma peneira, mas consegui pousar
It was leaking like a sift but I made it to land

Isso me leva para a noite
It leads me into the night
Ele se afasta na luz
He drives away in the light
Ele faz a escuridão parecer brilhante
He makes the darkness seem bright
E caminha comigo noite adentro
And walks with me into the night
Longe da luz
Away from the light