Believe
The Bravery
Acreditar
Believe
Os rostos a minha volta eles não sorriem, eles apenas choram
The faces all around me they don't smile they just crack
Esperando nosso navio chegar, mas nossos navios não voltarão
Waiting for our ship to come but our ships not coming back
Nós temos tempo como tostões numa jarra
We do have time like pennies in a jar
Para o que nós estamos economizando?
What are we saving for
Há um cheiro de sentimento velho que está bebendo da minha pele
There's a smell of stale feeling that's drinking from my skins
A bebedeira nunca para porque a bebida absolve os nossos pecados
The drinking never stops because the drink off all our sins
Nós sentamos e jogamos nossas raízes no chão
We sit and throw our roots into the floor
Pelo que estamos esperando?
What are we waiting for
Então dê-me algo para acreditar
So give me something to believe
Porque eu estou vivendo apenas para respirar
Cause I am living just to breathe
E eu preciso de algo mais
And I need something more
Para manter a respiração
To keep on breathing for
Então dê-me algo para acreditar
So give me something to believe
Algumas coisas estão sempre vindo, você pode ouvi-las pelo chão
Something's always coming you can hear it in the ground
Isso incha no ar
It swells into the air
Com a subida
With the rising
A subida do som
Rising sound
E nunca chega mas agita as placas e chacoalha as portas
And never comes but shakes the boards and rattles all the doors
Pelo que estamos esperando?
What are we waiting for
Então dê-me algo para acreditar
So give me something to believe
Porque eu estou vivendo apenas para respirar
Cause I am living just to breath
E eu preciso de algo mais
And I need something more
Para manter a respiração
To keep on breathing for
Então dê-me algo para acreditar
So give me something to believe
Estou me escondendo de alguma besta
I am hiding from some beast
Mas a besta sempre esteve aqui
But the beast was always here
Assistindo sem olhos
Watching without eyes
Porque a besta é apenas o meu medo
Because the beast is just my fear
De que eu apenas não seja nada
That I am just nothing
Agora, é justo o que eu me tornei
Now its just what I've become
O que eu estou esperando?
What am I waiting for
Já está feito
Its already done
Oh
Ohhh
Então dê-me algo para acreditar
So give me something to believe
Porque eu estou vivendo apenas para respirar
Cause I am living just to breath
E eu preciso de algo mais
And I need something more
Para manter a respiração
To keep on breathing for
Então dê-me algo para acreditar
So give me something to believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bravery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: