A Call To Arms
The Black Maria
Um Apelo Às Armas
A Call To Arms
Tiros soam como um sino,
Shots ring out like a bell,
Conforme estão saindo de cena.
As they're running away from the scene.
O suor escorrendo para o meu travesseiro
The sweat leaking down to my pillow
Fica muito difícil dormir.
Makes it so much harder and harder to sleep.
A explosão fica um pouco mais alta
The blast gets a little bit louder
A ponto de ser ensurdecedora.
To the point that it's deafening.
Para ver o último dos soldados mortos-vivos
To see the last of the undead soldiers
Caindo mais e mais rápido ficando de joelhos.
Falling faster and faster down to their knees.
Acorde, você acredita nisso, honestamente?
Wake up, do you believe in this, honestly?
Esta é uma chamada às armas.
This is a call to arms.
A Vingança é nossa.
Revenge is ours.
Precisamos destruir as canções.
We need to destroy the songs.
Que alimentam o monstro no rádio.
That feed the beast in the radio.
Que se espalhou como um vazamento de gás em casas suburbanas.
That spread like a gas leak in suburban homes.
Algemado e pronto para ir para o meu exército parece ser uma sinfonia.
Shackled and ready to go my army sounds like a symphony.
Um canto e uma sirene soando, a guerra fica muito mais difícil para
A chant and a screaming war siren makes it so much harder for
Você ir dormir à noite.
You to sleep at night.
O apagão de uma indústria cheia de tirania.
The blackout of an industry full of tyranny.
O apagão de uma indústria é o que precisamos
The blackout of an industry is what we need
A fim de os deixarem de joelhos.
To bring them down to their knees.
Esta é uma chamada às armas.
This is a call to arms.
A Vingança é nossa.
Revenge is ours.
Precisamos destruir as canções.
We need to destroy the songs.
Que alimentam o monstro no rádio.
That feed the beast in the radio.
Que se espalhou como um vazamento de gás em casas suburbanas.
That spread like a gas leak in suburban homes.
Acorde, desligue isso.
Wake up, turn it off.
Esta é uma fuga e os detentos estão prestes a se revoltarem.
This is a breakout and the inmates are about to revolt.
Tome de volta e leve-o embora por bem.
Take it back and take it back for good.
Você acredita nisso, honestamente?
Do you believe in this, honestly?
Esta é uma chamada às armas.
This is a call to arms.
A Vingança é nossa.
Revenge is ours.
Precisamos destruir as canções.
We need to destroy the songs.
Que alimentam o monstro no rádio.
That feed the beast in the radio.
Que se espalhou como um vazamento de gás em casas suburbanas.
That spread like a gas leak in suburban homes.
Porque esta é um apelo às armas.
Because this is a call to arms.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Black Maria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: