Living Expenses

Viver Custa Caro

Living Expenses

Paralisado entre essas paredes de metal.
Paralyzed between these metal walls.
E como eu gostaria de ter algo mais do que isso.
And how I wish I had something more than this.
Isto é sucesso?
Is this success?
Porque quando eu estou em casa, é só mais um dia.
'Cause when I'm home, it's just another day.
Um pedaço da mobília, sem nada para dizer.
A piece of the furniture with nothing to say.
Seu bobo da corte que vive a falhar.
Your jester who lives to fail.

Tudo que foi escrito por mim está complicado.
Everything that was written by me is complicated.
Eu juro que eu te dou as minhas palavras.
I swear I give you my words.
Elas se misturam, às vezes,
They get mixed up sometimes,
e tudo o que foi escrito por mim,
and everything that was written by me,
Qual é o significado? Eu juro que eu te dou as minhas palavras.
what's the meaning? I swear I give you my words.
Elas se perdem às vezes.
They get lost sometimes.

Oh, que bonito é beijar e dizer.
Oh, it's cute to kiss and tell.
Mas a parte mais louca é que todos vocês nunca saberão ao certo,
But the craziest part is that you all will never know for sure,
O que eu quero dizer com tudo isso?
did I mean it all?
Em qualquer parte?
Any part at all?
Eles letras são apenas uma parede frágil para me manter protegido de você.
They lyrics are just a fragile wall to keep me guarded from you.

Tudo que foi escrito por mim é complicado.
Everything that was written by me is complicated.
Eu juro que eu te dou as minhas palavras.
I swear I give you my words.
Elas se misturam, às vezes,
They get mixed up sometimes,
e tudo o que foi escrito por mim,
and everything that was written by me,
Qual é o significado? Eu juro que eu te dou as minhas palavras.
what's the meaning?
Você acha que pode vê-las, as palavras.
You think you see it, the words.
Elas se perdem às vezes.
They get lost sometimes.

Oh, eu sangraria por você
Oh, how I bleed for you.
Eu visto meu coração pelas mangas.
I wear my heart on my sleeve.
Eu vivo e sangraria só por você.
I live and bleed for only you.

Com tudo o que foi escrito por mim,
With everything that was written by me,
Você nunca vai ver,
you'll never see it,
Você nunca vai conseguir.
you'll never get it.
Este mundo me deprime às vezes...
This world gets me down sometimes...