Slow Down

Vá com Calma

Slow Down

Bem, gatinha, por que você não passeia comigo?
Well, come on pretty baby, won't you walk with me?
Gatinha, por que você não fala comigo?
Come on, pretty baby, won't you talk with me?
Gatinha, dê-me mais uma chance.
Come on pretty baby, give me one more chance.
Tente salvar o nosso amor!
Try to save our romance!
Vá com calma, você está indo rápido demais.
Slow down, baby, now you're movin' way too fast.
Você tem que me dar um pouco de amor, um pouco de amor
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin',
Ah, se você não quiser que o nosso amor acabe
Ow! if you want our love to last.
Eu costumava te acompanhar até em casa depois da escola
Well, I used to walk you home, baby, after school,
Inclusive carregar os seus livros
Carry your books home, too.
Mas agora você arrumou um namorado na rua de baixo
But now you got a boyfriend down the street,
O que você pretende com isso?
Baby what you're tryin' to do?
É melhor você ir com calma
You better slow down!
Você está indo rápido demais
Baby, now you're movin' way too fast.
Você tem que me dar um pouco de amor, um pouco de amor
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin',
Brrrr!, se você não quiser que o nosso amor acabe
Bbbbb! if you want our love to last.
Você sabe que eu te amo, diga ao mundo que sim
Well you know that I love you, tell the world I do.
Por que é que você não consegue ser sincera?
Come on, pretty baby, why can't you be true?
Eu preciso de você, gatinha, demais da conta
I need your baby, oh so bad,
Você é a melhor de todas as garotas que eu já tive
The best little woman I ever had
Vá com calma, você está indo rápido demais
Slow down, baby, now you're movin' way too fast.
Você tem que me dar um pouco de amor, um pouco de amor
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin',
Ah, se você quiser que o nosso amor não acabe
Ow! If you want our love to last.