I've Got a Feeling
The Beatles
Eu Tenho Um Sentimento
I've Got a Feeling
Eu tenho um sentimento, um sentimento profundo
I've got a feeling, a feeling deep inside
Ah, sim, ah, sim (está certo)
Oh, yeah, oh, yeah (that's right)
Eu tenho um sentimento, que não consigo esconder
I've got a feeling, a feeling I can't hide
Oh, não! Oh, não! Oh, não
Oh, no! Oh, no! Oh, no
Sim! Sim! Eu tenho um sentimento, sim!
Yeah. Yeah! I've got a feeling, yeah!
Oh, por favor, acredite em mim, eu odiaria perder o trem
Oh, please, believe me, I'd hate to miss the train
Oh, sim, sim, oh, sim
Oh, yeah, yeah, oh, yeah
E se você me deixar, eu não me atrasarei de novo
And if you leave me I won't be late again
Oh, não, oh, não, oh não
Oh, no, oh, no, oh, no
Sim, sim, eu tenho esse sentimento, sim
Yeah, yeah, I've got a feeling, yeah
Eu tenho um sentimento.
I got a feeling
Todos esses anos, eu tenho andado por aí
All these years, I've been wandering around
Me perguntando como é que ninguém me disse
Wondering how come nobody told me
Tudo que eu buscava era alguém
All that I was looking for was somebody
Igual a você
Who looked like you
Eu tenho um sentimento que me mantém no limite
I've got a feeling that keeps me on my toes
Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah
Eu tenho um sentimento, eu acho que todo mundo já sabe
I've got a feeling, I think that everybody knows
Oh, sim, oh sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Sim! Sim! Eu tenho um sentimento, sim!
Yeah. Yeah! I've got a feeling, yeah!
Todo mundo teve um ano difícil
Everybody had a hard year
Todo mundo se divertiu
Everybody had a good time
Todo mundo teve um sonho erótico
Everybody had a wet dream
Todo mundo viu o sol
Everybody saw the sunshine
Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Todo mundo teve um bom ano
Everybody had a good year
Todo mundo soltou o cabelo
Everybody let their hair down
Todo mundo arregaçou as mangas (sim)
Everybody pulled their socks up (yeah)
Todo mundo pôs os pés no chão
Everybody put their foot down
Oh, sim! Sim! Wohoo!
Oh, yeah! Yeah! Wohoo!
(Oh, caramba, é tão difícil)
(Oh, my soul, it's so hard)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: