Automatic Eyes

Olhos Automáticos

Automatic Eyes

Olhando fixamente para o espelho através do seu cabelo,
Staring at the mirror through your hair,
você não pode ver todas as coisas que fez para mim.
you can't see everything that you did to me.
Com seus olhos automáticos,cinco anos desapareceram.
With your automatic eyes, five years disappeared.
Cinco anos desapareceram naquela noite.
Five years disappeared that night.

Você quer que eu fique,
Do you want me to stay,
Você quer que eu vá?
Do you want me to go?
Você pensa que eu identifico
Do you think I recognize
o olhar na sua face quando você pensa
the look on your face when you think that
que eu sei?
I know?
Cego como as sombras de uma atração fechada,
Blinded as the shades draw closed,
o tempo acabou para nós.
time's up for us
Você gostaria que eu fosse,
Would you want me to go,
se você soubesse que eu sei?
If you knew what I know?
Se você soubesse o que eu sei.
If you knew what I know.

Olhando fixamente para a parede acima da cama,
Staring at the wall above the bed,
eu não consigo dormir com todos os segredos que você possui.
I can't sleep with all the secrets that you keep.
Com os seus olhos automáticos.
With your automatic eyes,
cinco anos desapareceram naquela noite.
Five years disappeared.
Cinco anos desaparecido aquela noite.
Five years disappeared that night.

Você quer que eu fique,
Do you want me to stay,
Você quer que eu vá?
Do you want me to go?
Você acha que eu reconheço
Do you think I recognize
o olhar em sua face quando você pensa
the look on your face when you think that
eu sei?
I know?
Cego como as sombras de uma atração fechada,
Blinded as the shades draw closed,
o tempo acabou para nós.
time's up for us
Você gostaria que eu fosse,
Would you want me to go,
se você soubesse o que eu sei?
If you knew what I know?
Se você soubesse o que eu sei.
If you knew what I know.

Você quer que eu fique,
Do you want me to stay,
Você quer que eu vá?
Do you want me to go?
Você acha que eu reconheço
Do you think I recognize
o olhar em sua face quando você pensa
the look on your face when you think that
eu sei?
I know?
Cego como as sombras de uma atração fechada,
Blinded as the shades draw closed,
o tempo acabou para nós.
time's up for us
Você gostaria que eu fosse,
Would you want me to go,
se você soubesse o que eu sei?
If you knew what I know?
Se você soubesse o que eu sei.
If you knew what I know.

Você quer que eu fique,
Do you want me to stay,
Você quer que eu vá?
Do you want me to go?
Se você soubesse o que eu sei.
If you knew what I know.