Diente

Dente

Diente

Finalmente
Por fin
Meu dente caiu
Se me cayó el diente
Pendurado por um fio
Colgaba de un hilo
Como um brinco
Como un pendiente

eu pensei
Pensé
Isso nunca aconteceria
Que nunca pasaría
E que o mouse
Y que el ratón
Nunca viria
Nunca llegaría

Em uma maçã ele ficou
En una manzana se quedó
Quando eu a mordi ela não resistiu
Cuando la mordí no resistió
Meus dentes
Mi diente

Sim, hoje me sinto tão especial
Sí, hoy me siento tan especial
Estou crescendo um pouco mais
Voy creciendo un poco más
Eu não tenho mais medo
Ya no tengo miedo
Quando um dente fica solto
Cuando se afloja un diente

Meus amigos vão notar
Mis amigos van a notar
Que menino eu vou ficar
Que chicuelo voy a quedar
E eles vão me dar os parabéns
Y me felicitarán
Porque eu sou corajoso
Porque soy valiente

Atrás
Detrás
Um novo dente está se escondendo
Se esconde un diente nuevo
Eu posso ver isso brilhar
Lo puedo ver brillar
Dentro deste buraco
Dentro de este agujero

Com ele
Con él
Serei irresistível
Seré irresistible
Lavando e cuidando dele
Lavándolo y cuidándolo
Para que sempre brilhe
Para que siempre brille

Pouco a pouco eles vão cair
Poco a poco ellos se caerán
E todas as pessoas vão admirar
Y toda la gente admirará
Meus dentes
Mis dientes

Sim, hoje me sinto tão especial
Sí, hoy me siento tan especial
Estou crescendo um pouco mais
Voy creciendo un poco más
Eu não tenho mais medo
Ya no tengo miedo
Quando um dente fica solto
Cuando se afloja un diente

Meus amigos vão notar
Mis amigos van a notar
Que menino eu vou ficar
Que chicuelo voy a quedar
E eles vão me dar os parabéns
Y me felicitarán
Porque eu sou corajoso
Porque soy valiente