Diamante Puro

Diamante Puro (Tradução)

Diamante Puro

Seda, doçura e ouro bom
Seda, dulces y oro fino
Vinhos caros, cartas de admiração,
Vinos caros, cartas de admiración
Eu às vezes mordo o ar que eu respiro
A veces muerdo el aire que respiro
Se o que eu gosto é um danzón bom
Si lo que me gusta es un buen danzón
Eu sou de coração, puro diamante,
Soy de corazón, diamante puro
Eu gosto de imaginar
Me gusta imaginar
Um mundo natural
Un mundo natural
Eu sou de coração, puro diamante,
Soy de corazón, diamante puro
Sorria para esfolhar a flor
Sonrisa a flor de piel
Paquere olhando nos meus olhos
Coqueta en mi mirar

Eles soam para o ar meus saltos de sapatos
Suenan por el aire mis tacones
Passo solucionado ao caminhar
Paso decidido al caminar
Os néones lustram à noite
Brillan en la noche los neones
Um barril bom não irá eu ruim
Una buena cuba no me irá mal
(Eu sou) (já tempo)
(yo soy) (ya vez)

Eu sou de coração, puro diamante,
Soy de corazón, diamante puro
Eu gosto de dar um passeio sem medo pelo o qual eles dirão
Me gusta pasear sin miedo al que dirán
Eu sou de coração, puro diamante,
Soy de corazón, diamante puro
Eu sou de coração, puro diamante,
Soy de corazón, diamante puro
Eu gosto de imaginar um mundo natural
Me gusta imaginar un mundo natural

Eu movo minha cintura
Muevo mi cintura
Meus pés começam a aquecer
Mis pies empiezo a calentar
Ritmo de loucura
Ritmo de locura
Com saborsinho chibatear e salgar
Con saborsito a caña y sal
Um ...me acentuam para levar
Um...me dejo llevar
Para o mariachi tropical
Por el mariachi tropical
O amanhecer já chega
El alba llega ya
Eu procuro o sapato, o copo e eu já me descanso...
Busco el zapato de cristal y me retiro ya...

Eu mantenho meus sapatos de dançar
Guardo mis zapatos de bailar
Outro beijo mais e eu digo adeus
Otro beso más y me despido
Eu já recebi a hora da verdade
Ya me llegó la hora de la verdad

Eles soam para o ar meus saltos de sapatos
Suenan por el aire mis tacones
Passo solucionado ao caminhar
Paso decidido al caminar
Os néones lustram à noite
Brillan en la noche los neones
Um barril bom não irá eu ruim
Una buena cuba no me irá mal
(Eu sou) (já tempo)
(yo soy) (ya vez)

Eu mantenho meus sapatos de dançar
Guardo mis zapatos de bailar
Outro beijo mais e eu digo adeus
Otro beso más y me despido
Eu já recebi a hora da verdade
Ya me llegó la hora de la verdad

Da verdade...
De la verdad...