We Won't Numb The Pain / Fire
Tenth Avenue North
Não Vamos Anestesiar a Dor / Fogo
We Won't Numb The Pain / Fire
Nós estamos tomando caminhos de menor resistência
We’re taking paths of least resistance
E nunca sentimos a persistência da nossa alma
And never feel our soul’s persistence
Ligamos o rádio
Turn on the radio
Nós não queremos saber
We don’t wanna know
Continuamos correndo no piloto automático
Keep on running in cruise control
Não fomos feitos para viver assim
We were never meant to live like this
Muita coisa está acontecendo muito fácil de se perder, sim
So much has happened and too easy to miss, yeah
Emoções baratas, emoções de mídia social
Cheap thrills, social media thrills
Usado como uma droga e não podemos ficar parado
Used like a drug and we can’t keep still
Distraídos, distraídos
Distracted, distracted
Nos mantemos tão distraídos
Keep ourselves so distracted
Queremos mais
We want more
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Mãos levantadas para o céu
Hands reaching to the sky
Corações prontos para o fogo
Hearts ready for the fire
Olhos abertos até morrer
Eyes open till we die
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Acalme sua vida
Slow down inside your life
Permaneça contra a maré
Stand still against the tide
Continue lutando pelo silêncio
Keep fighting for the silence
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Eu falo de influência e ser estratégico
I talk influence and being strategic
Mas tudo o que eu estou sentindo é narcisista
But all I’m feeling is narcissistic
Usamos o reconhecimento para a adrenalina
Use recognition, but the adrenaline
Não paramos tempo suficiente para ouvir a desconexão
won’t stop long enough to hear this conviction
Não fomos feitos para viver assim
We were never meant to live like this
Defender qualquer coisa e ser rejeitado
Stand up for anything and be dismissed
Nós não queremos isso na real, nós continuamos trivial
We don’t want it real, we keep it trivial
Objetivo que dá uma maior sensação
Objectify it gives a greater feel
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Mãos levantadas para o céu
Hands reaching to the sky
Corações prontos para o fogo
Hearts ready for the fire
Olhos abertos até morrer
Eyes open till we die
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Acalme sua vida
Slow down inside your life
Permaneça contra a maré
Stand still against the tide
Continue lutando pelo silêncio
Keep fighting for the silence
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Queremos a cura, não uma medicação
We want the cure, not a medication
Vamos lidar com isso agora
We’re gonna deal with it now
Queremos a cura, não um medicação
We want the cure, not a medication
Vamos lidar com isso agora
We’re gonna deal with it now
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Mãos para o céu
Hands reaching to the sky
Corações prontos para o fogo
Hearts ready for the fire
Olhos abertos até morrer
Eyes open till we die
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Acalme sua vida
Slow down inside your life
Permaneça contra a maré
Stand still against the tide
Continue lutando pelo silêncio
Keep fighting for the silence
Não vamos anestesiar a dor
We won’t numb the pain
Vou sentir meu
Gonna feel my
Vou sentir meu
Gonna feel my
Vou sentir meu coração agora
Gonna feel my heart now
Deixe-me sentir o gosto de sua doçura
Let me get a taste of your sweetness
Dê-me um vislumbre de sua luz encantadora
Give me one glimpse of your lovely light
Senhor, seja minha alegria, meu tesouro
Lord, be my joy and treasure
Meu prazer
My delight
Deixe-me ter um sensação de sua presença
Let me have a sense of your presence
Que eu possa confiar em sua misericórdia toda a minha vida
May I trust your mercy all my life
Eu só quero ser um fogo queimando na noite
I just wanna be a fire burning in the night
Fogo, fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire, fire
Fogo em meu coração, fogo em minha alma
Fire in my heart, fire in my soul
Que o fogo do seu amor queime o controle
May the fire of your love burn away control
Satisfaça meu coração, porque eu não quero roubar
Satisfy my heart, cause I don’t wanna steal
Ou ceder a minha luxúria só para sentir
Or give in to my lust just to feel
Fogo, fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire, fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tenth Avenue North e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: