Someone To Talk To

Alguém Para Conversar

Someone To Talk To

Tentei falar na igreja e dizer onde estou machucado
I tried to speak up in church and tell 'em where I am hurt
Contar-lhes os segredos que eu tenho e as tentações que eu flerto
Tell 'em secrets I got and the temptations I flirt
Eles me disseram que é um lugar seguro
They told me it's a safe place
Hospital para pecadores, não um museu para santos, sim
Hospital for sinners, not a museum for saints, yeah
Mas quando eu digo a eles onde estou, eles me dizem onde eu não estou
But when I tell them where I'm at, they tell me where I ain't
Quando tudo que eu precisava era alguém para ouvir sobre a minha vergonha
When all I needed was someone to hear about my shame
Ah, alguém pode me ouvir?
Ah, can anybody hear me?

Posso dizer que estou sozinho? Dizer que estou com medo?
Can I say that I'm lonely? Say that I'm scared?
Se eu lhe contar o que estou sentindo, ainda vou ficar aqui?
If I tell you what I'm feeling, will I still get to stay here?
Eu tenho aleluias quebrados, mentiras junto com a verdade
I got broken hallelujahs, lies along with truth
Você pode lidar com a minha confusão? Preciso de alguém para conversar
Can you handle my confusion? I need someone to talk to

Alguém com quem conversar, oh-oh, alguém com quem conversar, oh-oh
Someone to talk to, oh-oh, someone to talk to, oh-oh
Alguém com quem conversar, oh-oh, alguém com quem conversar
Someone to talk to, oh-oh, someone to talk to

Quando eu ainda era criança, aprendi da maneira que há
When I was still just a kid I learned the way that it is
As coisas que podemos confessar, mas algumas são melhor não ditas
The things that we can confess, but some are better unsaid
Eu tentei vigiar meu coração
I tried to watch my heart
Fonte da vida, mas depois as águas escureceram
Wellspring of life, but then the waters got dark
Fiquei viciado, em conflito, gostaria de ter feito muito diferente
I got addicted, conflicted, I wish that I did so much different
Mas agora é assim que é
But now it's just how it is
É assim que é?
Is this just how it is?

Posso dizer que estou sozinho? Diga que estou com medo?
Can I say that I'm lonely? Say that I'm scared?
Se eu lhe contar o que estou sentindo, ainda ficaria aqui?
If I tell you what I'm feeling, will I still get to stay here?
Eu tenho aleluias quebrados, mentiras junto com a verdade
I got broken hallelujahs, lies along with truth
Você pode lidar com a minha confusão? Preciso de alguém para conversar
Can you handle my confusion? I need someone to talk to

Alguém com quem conversar, oh-oh, alguém com quem conversar, oh-oh
Someone to talk to, oh-oh, someone to talk to, oh-oh
Alguém com quem conversar, oh-oh, alguém com quem conversar
Someone to talk to, oh-oh, someone to talk to

Não fuja, não fuja
Don't run away, don't run away
Não fuja de mim
Don't run away, away from me
Não fuja, não fuja
Don't run away, don't run away
Não fuja de mim
Don't run away, away from me
Porque eu não tenho outro lugar para ir
'Cause I got nowhere else to go
Não tenho mais para onde ir
I got nowhere else to go
(Não tem mais para onde ir)
(Got nowhere else to go)

Posso dizer que estou sozinho? Ou dizer que estou com medo?
Can I say that I'm lonely? Or say that I'm scared?
Se eu lhe contar o que estou sentindo, ainda ficaria aqui?
If I tell you what I'm feeling, will I still get to stay here?
Eu tenho aleluias quebrados, mentiras junto com a verdade
I got broken hallelujahs, lies along with truth
Você pode lidar com a minha confusão? Preciso de alguém para conversar
Can you handle my confusion? I need someone to talk to

Alguém com quem conversar, oh-oh, alguém com quem conversar, oh-oh
Someone to talk to, oh-oh, someone to talk to, oh-oh
Alguém com quem conversar, oh-oh, alguém com quem conversar
Someone to talk to, oh-oh, someone to talk to