If I Don't Love You This Way

Se Eu Não Te Amo Desta Maneira

If I Don't Love You This Way

Escute, querida:
Listen, baby:

Se eu não te amo desta maneira (ei)
If I don't love you this way (hey)
por que eu digo o que eu digo? (ei)
why do I say what I say? (hey)
Se eu não preciso de você deste tanto (querida)
If I don't need you this much (baby)
por que eu desejo seu toque? (muito)
Why do I ache for your touch? (much)

Com você, parece
With you it seems
Que eu posso alcançar as estrelas
I can reach the stars
Com descuidado
With reckless
Esperanças e sonhos
hopes and dreams

Mas você parece
But you it seems
Ainda não acreditar
Still don't believe
Quão valiosa você é
How valuble you are

Eu realmente amo você, querida
I really loving you baby
Eu não estou fingindo.
I'm not pretending to

Se eu não amo você sinceramente,
If I don't love you this strong
por que eu imploro pra te pertencer?
Why do I beg to belong
Como você pode duvidar que eu me importo (querida),
How can you doubt that I care (baby)
Quando eu estou com você em todo lugar? É...
When I'm with you everywhere, yeah

Com você eu acho
With you I find
Eu posso fechar meus olhos
I can close my eyes
Para o mundo ao meu redor
To the world surrounding me
E você cria
And you create
Coisas doces
The sweetest things
Que eu jamais poderia ser
That I could ever be

Eu realmente, realmente, realmente amo você, querida
I really really really loving you baby
Eu não estou fingindo (E-e-ei)
I'm not pretending to (he-e-ey)

Se eu não te amo deste jeito (ei)
If I don't love you this way (hey)
por que eu digo o que eu digo?
Why do I say what I say?
Se eu não preciso de você deste tanto (querida)
If I don't need you this much (baby)
Por que eu desejo seu toque?
Why do I ache for your touch?

Você apenas tem que sorrir
You just have to smile
Para fazer toda minha vida valher a pena
To make my life worth while
Não explicam
Doesn't that explain
Que eu não estou jogando
That I'm playin' no games

Se eu não amo você deste jeito (ei!)
If I don't love you this way (hey!)
por que eu digo o que eu digo? (ei!)
Why do I say what I say? (hey!)
Se eu não preciso de você deste tanto (querida)
If I don't need you this much (baby)
por que eu desejo por seu toque?
Why do I ache for your touch?

Se eu não amo você sinceramente,
If I don't love you this strong
por que eu desejo imploro pra te pertencer?
Why do I beg to belong
Como você pode duvidar que eu me importo (querida),
How can you doubt that I care (baby)
quando eu estou com você em todos os lugares? É...
When I'm with you everywhere, yeah