Meant To Be

Quando É O Destino

Meant To Be

Acredito que todos temos almas gêmea
I believe we all have a soul mate
A chance de um dueto perfeito
The chance for a perfect duet
Acredito em devoção completa
I believe in hopeless devotion
Só que eu ainda não encontrei
I just haven't found it yet
Mas na minha mente eu vejo
But in my mind I see
O broto que serve para mim
The chick, who is meant for me

Ela será uma pessoa adorável
She'll be someone who is lovely
Alguém maravilhosa e verdadeira
Someone wonderful and true
O tipo de garoto que te faz sorrir
The kind of boy who makes you smile
Mesmo quando você está triste
Even when you're feeling blue

Mas eu sei, eu sei que ela existe
And I know, I know she's out there
Com certeza (Oh sim)
Most definitely (oh, yeah)
Não uma pessoa falsa
Not a phony, or a fake
Uma pessoa mais doce que milk-shake
Sweeter than a chocolate shake
Meu destinado
My meant to be

Quando é o destino
When it's meant to be
Você enlouquece
You go kinda crazy
Quando é o destino
Meant to be
Você esquece seu próprio nome
You forget your own name

Quando é o destino
When it's meant to be
É um chamado
It's destiny callin'
E nada jamais será o mesmo!
And nothing ever will be the same!
Oh sim
oh, yeah!

Você precisa de uma garota que goste de música
You need a girl who's into music
Para levar a flechada do cupido
To run up high on Cupid's wings!
Ache um garoto com o cabelo perfeito
Find that boy with perfect hair
Para um final feliz perfeito
Hello, Hollywood ending with strings

Oh Eu sei, eu sei que ela existe
Oh, I know, I know she's out there
Não esta vendo? (Oh sim)
Can't you see? (oh, yeah!)
Talvez já tenham encontrado
Maybe you've already met
A pessoa que nunca esquecerão
The one you'll never forget
O seu destinado
Your meant to be

Quando chegar a hora
When it's meant to be
As estrelas brilharam
The stars seem to glisten
Quando é o destino
Meant to be
As nuvens se separam
The clouds seem to part

Quando é o destino
When it's meant to be
É um chamando
That's destiny callin'
Se você der atenção, verá seu coração
And if you listen you'll find your heart!

Quatro olhos se encontram e o encontro é meigo
Four eyes meet and the meet is sweet
Poderia ser um começo?
But need to something more
O que está havendo? Quando você se sente
What's the deal? When the way you feel
De um jeito que nunca se sentiu antes?
Is something you never felt before!
(Oh! Então.. Mm.. Plano B?)
(Oh! Gee! Mm, Plan B?)

Quando é o destino
When it's meant to be
Você enlouquece
You go kinda crazy
Quando é o destino
Meant to be
Você esquece seu próprio nome
You forget your own name

Quando é o destino
When it's meant to be
É um chamado
It's destiny callin'
E nada jamais será o mesmo
And nothing ever will be the same!