Last Communion

Última Comunhão

Last Communion

Ooh Ooh
Ooh, ooh

Eu costumava acreditar que o céu era à prova de balas
I used to believe Heaven was bulletproof
Só Deus poderia transformar a luz vermelha em azul (só Deus pode transformar a luz vermelha em azul)
Only God could turn the red light blue (only God can turn the red light blue)
Tem me cortado profundamente, morrendo de vontade de falar com você
Been cuttin' me deep, dyin' to talk to you
Somente o amor pode empurrar a lâmina através
Only love can push the blade right through

Este amor é um órfão chamando ouvidos surdos
This love's an orphan callin' on deaf ears
E não há vida após a morte, mas se houver
And there's no afterlife, but if there is
Já é tarde da noite, então é a hora certa
It's late in the nighttime, so it's the right time
Para dormir falando, dormir falando
For sleep talkin', sleep talkin'

E agora o coração morreu
And now the heart shot dead
Enterrado sob cada palavra não dita
Buried under each and every word unsaid
Vinte e quatro horas desde "Adeus, Deus abençoe"
Twenty-four hours since "Goodbye, God bless"
'Antes de deixarmos o fantasma fugir
'Fore we let the ghost get away
Uma última comunhão, querido
One last communion, babe
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)

Então eu deixei passar, sem mais ninguém por perto
So I let it go, with nobody else around
Não foi possível assistir para sempre cair de cara
Couldn't watch forever fall face down
Então virei minha cabeça no segundo em que atingiu o chão
So I turned my head the second it hit the ground
E eu senti isso, mas não fez nenhum som
And I felt it but it made no sound

Este amor é um órfão chamando ouvidos surdos
This love's an orphan callin' on deaf ears
E não há vida após a morte, mas se houver
And there's no afterlife, but if there is
Já é tarde da noite, então é a hora certa
It's late in the night time, so it's the right time
Para dormir falando, dormir falando
For sleep talkin', sleep talkin'

Você tinha uma grande velhice
You was a grand old age
Ah, e sim, eu sei que nada de ouro pode ficar
Oh and yes, I know that nothin' gold can stay
Mas eu não consegui virar essa página
But I couldn't bring myself to turn that page
Antes de eu dar um beijo no túmulo
Before I drop a kiss on the grave
Uma última comunhão, querido
One last communion, baby
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)

Uma última comunhão, querido
One last communion, baby
Um último, um último, um último
One last, one last, one last
Uma última comunhão, querido
One last communion, baby
Uma última comunhão, querido
One last communion, baby
Ah, ah, ah, ah
Oh-ooh, ooh-oh

Foi um jogo infantil
It was a childish game
Quem poderia acender uma vela na chuva chorosa
Who could light a candle in the crying rain
Ninguém pode saber sobre a bagunça que fizemos
No one can know about the mess we made
Estou esfregando, rezando para que o sangue não manche
I'm scrubbing, praying that the blood don't stain
Eu apenas sussurro seu nome
I only whisper your name
Uma última comunhão, querido
One last communion, baby
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)

Uma última comunhão, querido (oh, sim, oh, sim, querido)
One last communion, baby (oh, yeah, oh, yeah, babe)
(Ah, ah, ah, ah, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Um último, um último
One last, one last